Translation of "Klimamanagement" in English

Schauen Sie sich hier das Video mit Marius Mans über Klimamanagement an:
Watch the videoof Marius Mans about climate management:
ParaCrawl v7.1
Das Coolmax-Gewebe sorgt für ein optimales Klimamanagement.
The Coolmax fabric ensures optimal climate management.
ParaCrawl v7.1
Die eingesetzte tasmanische Merinowolle besticht zudem durch geruchshemmende Eigenschaften und ein ausgezeichnetes Klimamanagement.
The Tasmanian merino wool used offers impressive odor-restricting properties and excellent microclimate management.
ParaCrawl v7.1
Um diesen Effekten entgegenzuwirken, wurden im Berichtsjahr spezielle Workshops zum Klimamanagement durchgeführt.
To counter these effects, in the reporting year KION held targeted climate management workshops.
ParaCrawl v7.1
Das Klimamanagement der High- Performance Masken sorgt für ein Höchstmaß an Tragekomfort.
The climate management of the high performance mask guarantees optimum wearer comfort.
ParaCrawl v7.1
Das Material leitet Feuchtigkeit nach außen ab und sorgt für ein hervorragendes Klimamanagement.
The material dissipates moisture to the outside and ensures excellent climate management.
ParaCrawl v7.1
Das Produktsystem uvex climazone steht für ein Klimamanagement von Kopf bis Fuß.
The uvex climazone product system stands for climate management from head to toe.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mehr über Klimamanagement erfahren?
Would you like to know more about climate management?
ParaCrawl v7.1
Feine Merinowolle auf der Innenseite besticht durch geruchshemmende Eigenschaften und ein ausgezeichnetes Klimamanagement.
The merino wool on the inside offers impressive odor-restricting properties and excellent microclimate management.
ParaCrawl v7.1
Merino kommt immer dann zum Einsatz, wenn ein optimales Klimamanagement erforderlich ist.
Merino wool is always used when optimum climate control is needed.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich hier das Video mit Frank van Kleef über Klimamanagement an:
Watch thevideoof Frank van Kleef about climate management:
ParaCrawl v7.1
Die neue Stoffgeneration bietet eine hervorragende Kombination aus Unterstützung, Bewegungsfreiheit und Klimamanagement.
New generation of fabric provides excellent combination of support, freedom of movement and climate management.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Merinowolle garantiert angenehme Trageeigenschaften und ein optimales Klimamanagement beim Klettern und Bergsteigen.
Natural Merino wool guarantees comfort and optimum microclimate management for climbing and mountaineering.
ParaCrawl v7.1
Die Oberhand kombiniert Revolutional® coldblack® Lycra und luftiges Micro Mesh für ein überlegenes Klimamanagement.
The backhand combines Revolutional® coldblack® Lycra with airy Micro Mesh for superior heat management.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Merinowolle sorgt für angenehme Trageeigenschaften und ein optimales Klimamanagement beim Klettern und Bergsteigen.
Natural merino wool ensures comfort and optimum microclimate management for climbing and mountaineering.
ParaCrawl v7.1
Seine weichen, elastischen und sehr atmungsaktiven Materialeigenschaften ermöglichen ein besonders gutes Klimamanagement und Tragekomfort.
It has soft, resilient and very breathable material properties and allows a particularly good climate management and comfort.
ParaCrawl v7.1
Das leichte, offenporige, luftdurchlässige SMS-Material sorgt mit optimalem Klimamanagement für exzellenten Tragekomfort.
The light, open-pore, air-permeable SMS material ensures excellent wearer comfort with optimal climate management.
ParaCrawl v7.1
Wir verbessern die Energiebilanz in unseren Gebäuden und Fertigungseinrichtungen durch effektives Licht-, Heizungs- und Klimamanagement.
We improve the energy balance in our offices and production areas through effective light, heating and climate management.
ParaCrawl v7.1
Zu 100% wasserdicht, bietet der RODEN funktionellen Wetterschutz und effektives Klimamanagement an kalten Tagen.
100% waterproof, the RODEN offers functional weather protection and effective climate management on cold days.
ParaCrawl v7.1
Die Angaben zum Klimamanagement des Unternehmens werden durch CDP einmal jährlich und auf freiwilliger Basis erhoben.
Once a year, the Company will voluntarily provide information regarding its climate protection activities to CDP.
ParaCrawl v7.1
Schließlich muss das Abkommen mit einem Kontrollmechanismus ausgestattet sein, sodass es an neue wissenschaftliche Erkenntnisse zum Klimamanagement angepasst werden kann.
Finally, the agreement must include a review mechanism so that it can be adapted to whatever science shows to be necessary to manage the climate.
Europarl v8
Die Befragten rechnen damit, dass der Raumfahrtsektor unter anderem zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zum medizinischen Fortschritt, zu einer effizienten Landwirtschaft sowie zum Umwelt- und Klimamanagement beitragen wird.
The space sector is expected by survey responders to help with employment, medical advances, efficient agriculture and the management of environment and climate related concerns to name but a few sectors.
TildeMODEL v2018