Translation of "Klettersteig" in English

Nach dem Ferner führt ein Klettersteig auf den Gipfel der Zugspitze.
After the glacier there is a "klettersteig" to the summit of the Zugspitze.
Wikipedia v1.0

Auf den Gipfel gelangt man über einen kleinen und einfachen Klettersteig.
The summit can be scaled over a small and simple "Klettersteig".
Wikipedia v1.0

Der berühmte Seilbahnberg Nebelhorn liegt genauso in dieser Untergruppe wie der Hindelanger Klettersteig.
The famous Nebelhorn cable car mountain lies within this subgroup as does the Hindelanger Klettersteig.
Wikipedia v1.0

Als Normalweg für den Ersten Schafalpenkopf zählt der Mindelheimer Klettersteig.
The normal route for the First Schafalpenkopf is the Mindelheim Klettersteig.
WikiMatrix v1

Westlich von Ruhestein führt der einzige Klettersteig des Nordschwarzwalds über den Karlsruher Grat.
West of Ruhestein the only klettersteig in the Northern Black Forest runs up the Karlsruher Grat.
WikiMatrix v1

Der Klettersteig wurde geschickt durch die zentrale Nordwand gelegt.
The via ferrata has been ingeniously positioned through the central north face.
ParaCrawl v7.1

Das war bis anhin mein bester Klettersteig, sehr abwechslungsreich und interessant.
This was my best via ferrata, which I ever did so far.
ParaCrawl v7.1

Der Möllschlucht Klettersteig ist eine gewaltige Schlucht-Ferrata am Fuße des Großglockners!
The Möllschlucht climbing ferrata is a huge canyon at the foot of the Grossglockner!
ParaCrawl v7.1

Wir wollen den Klettersteig Schwarzhorn begehen.
We went for the via ferrata Schwarzhorn.
ParaCrawl v7.1

Der Klettersteig Little Ballun ist der neueste Zuwachs in Galtür.
The Little Ballun via ferrata route is the latest addition in Galtür.
ParaCrawl v7.1

Der letzte Streckenteil vor dem Gipfel ist ein kleiner Klettersteig.
The last part before the summit presents a small climbing route.
ParaCrawl v7.1

Der Klettersteig zum Gipfel des Monte Roen wird bestiegen.
The fixed rope route that takes to the summit of the Monte Roen.
ParaCrawl v7.1

Der Klettersteig ist von November bis März wegen Wintersperre geschlossen.
The climbing route is closed in winter.
ParaCrawl v7.1

Richtiges Verhalten, Trittschulung und Sicherheit am Klettersteig sind die Inhalte.
Correct behavior, training and safety on the via ferrata are the contents.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel danach ist der Klamml Klettersteig welcher in zwei Sektionen unterteilt ist.
Our destination is thefixed rope route"Klamml" which is divided into two sections.
ParaCrawl v7.1

Alpin-Begeisterte finden am Donnerkogel einen herausfordernden Klettersteig.
Alpinists find a challenging via ferrata at Donnerkogel peak.
ParaCrawl v7.1

Nach einer Pause starten wir zum Mindelheimer Klettersteig.
After a break we headed for the Mindelheimer Via Ferrata.
ParaCrawl v7.1

Sie wurde im vergangenen Jahr eröffnet, zusammen mit einem zweiten Klettersteig.
It opened this year, along with a second via ferrata.
ParaCrawl v7.1

Achtung: Der letzte Abschnitt zum Conturines-Gipfel ist ein Klettersteig.
Attention: The last section to the Conturines summit is a via ferrata.
ParaCrawl v7.1

Der Klettersteig der Kategorie sehr schwierig bietet keine Notabstiegsmöglichkeit.
The via ferrata route is rated very difficult and has no emergency exit points.
ParaCrawl v7.1

Der Klettersteig durchquert nach rechts die Westwand, an einem breiten Felsband entlang.
The ferrata traverses the west face rightwards along the wide ledge.
ParaCrawl v7.1

Tux-Finkenberg bietet mit dem Klettersteig- und gebiet Spannagel und Penken die besten voraussetzungen.
Tux-Finkenberg provides the best conditions for them with the climbing path and the Penken.
ParaCrawl v7.1

Klettersteig Dopamin auf der interaktiven Karte Osttirol ansehen:
See the via ferrata Dopamin route on the interactive map East Tyrol:
ParaCrawl v7.1