Translation of "Kleinwaren" in English
Hier
werden
über
2,1Millionen
Arten
von
Kleinwaren
in
über
200
Länder
verkauft.
It
sells
over
2.1
million
kinds
of
small
commodities
to
more
than
200
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
gefertigten
Produkte
sind
Zubehör,
Komponenten
und
Kleinwaren
verschiedener
Art.
The
manufactured
products
are
accessories,
components
and
small
parts
of
various
kinds.
CCAligned v1
Der
beste
und
modernste
Weg
Kleinwaren
bis
zu
2
kg
zu
versenden.
The
best
and
most
modern
way
to
ship
small
items
of
up
to
2
kg.
CCAligned v1
Wir
bringen
Ihre
Dokumente,
Kleinwaren
und
Wertsachen
schnell
und
sicher
an
den
Zielort.
We
deliver
your
documents,
small
consignments
and
valuables
quickly
and
safely
to
their
destination.
CCAligned v1
Yiwu
wurde
von
der
UNO
und
der
Weltbank
ausdrücklich
als
weltweit
größter
Großhandelsmarkt
für
Kleinwaren
erwähnt.
Yiwu
has
been
specifically
mentioned
by
the
UN
and
by
the
World
Bank
as
the
largest
small
commodity
wholesale
market
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Finnland
Post
GmbH
ist
ein
Tochterunternehmen
der
staatlichen
PT
Finland
Group
und
auf
dem
Gebiet
der
Beförderung
von
Drucksachen
und
Kleinwaren
tätig.
Finland
Post
Ltd
is
a
subsidiary
of
the
state
owned
company
PT
Finland
Group.
It
operates
in
the
field
of
conveyance
of
information
and
small
goods.
EUbookshop v2
Eine
Buchhandlung
in
der
Eingangshalle
I
hat
in
Ihrem
Angebot
Fach-
und
Freizeitliteratur
entsprechend
der
Nomenklatur
der
aktuellen
Veranstaltungen
und
verkauft
auch
verschiedene
Kleinwaren.
The
bookshop
in
the
Entrance
Hall
I
offers
both
professional
and
hobby
literature
in
accordance
with
the
nomenclature
of
the
events
organised,
including
small
articles
and
aids.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
heute
Mittag
unter
die
Bestellung,
bestrebt,
am
Nachmittag
abholen,
Kleinwaren,
HundertCD-ROMAber
nach
dem
Produktionsplan
der
zweiten
Geschäftstag
vor
dem
schnellstmögliche
Lieferung.
Guests
at
noon
today
under
the
order,
anxious
to
pick
up
in
the
afternoon,
small
goods,
hundreds
ofCD-ROMBut
according
to
the
production
schedule
of
the
second
business
day
before
the
fastest
possible
delivery.
ParaCrawl v7.1
Vom
Verschließen
von
Schachteln,
Bündeln
von
Kleinwaren
bis
hin
zum
Umreifen
von
Paletten
–
bei
TEUFELBERGER
finden
Sie
das
richtige
Verpackungsband.
Whether
you
want
to
close
up
cartons,
bundle
small-sized
items,
or
strap
pallets:
at
TEUFELBERGER,
you
will
find
the
right
strapping
for
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
reicht
von
Textilien,
Lederwaren,
Kleinwaren
bis
hin
zu
Pflanzen,
Blumen
und
Korbwaren.
This
offer
reaches
from
textiles,
leather
goods,
small
goods
up
to
plants,
flowers
and
basket
goods.
ParaCrawl v7.1
Mehrteilige
Werbeaufsteller
aus
Kunststoff
sind,
in
Anlehnung
an
das
zu
bewerbende
Produkt
gestaltet,
die
ideale
Produktpräsentation
für
Kleinwaren.
Plastic
stands
of
several
components,
styled
to
suit
the
promoted
product,
are
the
ideal
way
to
present
smaller
goods.
ParaCrawl v7.1
Manche
Säle,
die
für
das
Teilnehmerforumzu
kleinwaren,
Teams
der
Kommission,
die
nicht
immer
einfach
zuerkennen
waren,
einige
Stände,
die
gähnende
Langeweile
ausstrahlten,
Debatten,
für
die
die
Zeit
nicht
reichte,
fehlende
Videoverbindungen,
die
erlaubt
hätten,
die
Konferenzenaußerhalb
der
Säle,
in
denen
sie
stattfanden,
mitzuverfolgen…
für
das
Sechste
Rahmenprogramm
–
9.600Personen
aus
65
Ländern
–
übertraf
diekühnsten
Erwartungen
der
Organisatoren.Diese
Veranstaltung
wird
als
die
größte
vonder
Europäischen
Kommission
organisierte
Begegnung
in
die
Annalen
eingehen.
Some
of
the
rooms
usedfor
the
participants’
forumwere
considered
as
too
small,the
Commission
teams
not
always
easy
to
pick
outamong
the
crowds,
the
stands
were
sometimes
ratherdull,
and
the
debates
often
too
short.
EUbookshop v2