Translation of "Kleinmöbel" in English
Wir
zeigen
Ihnen
gerne
einige
Beispiele
der
Kleinmöbel
die
wir
anbieten.
We
present
to
you
some
examples
of
possibilities
we
offer
in
auxiliary
furniture.
CCAligned v1
Bei
UpCycle
Berlin
findet
ihr
Holzbetten,
Regale,
Tische
und
diverse
Kleinmöbel.
At
UpCycle
Berlin
you
will
find
wooden
beds,
shelves,
tables
and
various
small
pieces
of
furniture.
CCAligned v1
Zudem
können
unsere
Kleinmöbel
regelmäßig
mit
einem
Paketdienst
(GLS)
verschickt
werden.
In
addition,
our
small
furniture
can
be
regularly
sent
with
a
parcel
service
(GLS).
CCAligned v1
Neu
im
Erwachsenenprogramm
ist
das
exklusive
Lifting
für
Kleinmöbel
im
Shabby-Look
oder
Vintage-Style.
New
to
the
agenda
for
adults
is
to
refurbish
exclusively
small
furniture
to
the
“Shabby-look”
or
“Vintage-style”.
CCAligned v1
Möbel
und
Kleinmöbel
aus
altem
Holz
Gerüst
gemacht!
Furniture
and
occasional
furniture
made
of
old
wood
scaffolding!
ParaCrawl v7.1
Datenblatt
herunterladen
Bubble
ist
ein
polyvalentes
und
freundliches
Kleinmöbel.
Multifunctional
Bubble
is
a
funny
and
friendly
small
piece
of
furniture.
ParaCrawl v7.1
Der
Transport
von
Umzugsgut
wie
Kleinmöbel,
sperrige
Güter
etc.
unterliegt
der
freien
Vereinbarung.
Transportation
of
household
goods
such
as
small
furniture,
bulky
items,
etc.
subject
to
the
free
agreement.
ParaCrawl v7.1
Kleinmöbel
sind
als
ein
Zeichen
des
Wunsches
nach
Behaglichkeit
sowie
nach
guter
Gesellschaft
eingezogen.
Small
furniture
items
also
reveal
the
desire
for
comfort
and
good
company.
ParaCrawl v7.1
Freundliche
Übernahme
ist
ein
Unternehmen,
das
designorientierte
Geschenkartikel,
Wohnaccessoires
und
Kleinmöbel
herstellt
und
vertreibt.
Freundliche
Übernahme
(that
is
Friendly
Takover)
is
a
company
that
manufactures
and
distributes
designer
gifts,
home
accessories
and
small
items
of
furniture.
ParaCrawl v7.1
Die
spezialisierte
Herstellung
von
Stahlblech-
und
Stahlrohrmöbeln
ist
in
der
Gruppe
316,
die
aus
Kunststoff
gegossenen
Stühle
oder
Kleinmöbel
in
der
Gruppe
483
einzuordnen.
The
manufacture
of
sheet
steel
and
tubular
steel
furniture
is
classified
to
316.
The
manufacture
of
moulded
plastics
chairs
and
small
items
of
furniture
falls
under
483.
EUbookshop v2
Das
Projektteam
des
"Quartiers
Zukunft"
unterstützt
gemeinsam
mit
seinen
Partnern
Interessierte
dabei
beschädigte
Haushaltsgegenstände
wie
Kleinmöbel,
Fahrräder
oder
Radios
selbst
zu
reparieren
oder
sich
beraten
zu
lassen.
The
Project
Team
of
the
"Sustainable
Quarter,"
together
with
its
partners,
help
interested
persons
to
repair
damaged
household
objects,
such
as
small
furniture
items,
bicycles
or
radios,
or
to
get
advice
in
doing
the
job.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
160
Ausstellungsstücke
(vom
Kleinmöbel
über
Geschirr
und
Bilder
bis
zu
Alltags-gegenständen),
die
en
miniature
im
Album
abgebildet
sind,
ergänzen
die
ausgestellten
Bildtafeln
dreidimensional
in
realer
Größe
und
ermöglichen
eine
lebendige
und
anschau-liche
Begegnung
mit
einem
„perfekten
Haushalt“
des
ausgehenden
18.
Jahrhunderts.
Additionally,
more
than
160
exhibition
items
(from
small
pieces
of
furniture,
tableware
and
paintings
to
everyday
objects)
bring
elements
depicted
in
miniature
in
the
tableaus
to
life
in
their
true
dimensions,
and
thus
provide
a
lively
and
illustrative
encounter
with
a
“perfect
household”
from
the
late
18th
century.
ParaCrawl v7.1
Ob
Dosen
oder
Schachteln,
Kleinmöbel,
Bilderrahmen
oder
andere
Gegenstände
des
alltäglichen
Lebens
-
ich
verwandele
für
Sie
diese
Dinge
in
etwas
Besonderes...
Whether
boxes
or
boxes,
small
pieces
of
furniture,
picture
frames
or
other
objects
of
the
everyday
life
-
I
transform
these
things
into
something
special
for
you...
CCAligned v1
Ferner
finden
Sie
bei
casador
extravagante
Lederhäute,
die
ganz
nach
Ihren
eigenen
Visionen
und
Entwürfen
weiterverarbeitet
werden
können,
(z.B.
Lampenschirme
und
diverse
Kleinmöbel)
Going
further,
at
casador
you
will
find
extravagant
leather
skins
which
can
be
finished
to
your
own
precise
vision
and
design
(e.g.
lampshades
and
many
kinds
of
small
furniture).
CCAligned v1
Kleinmöbel,
die
in
Bezug
auf
die
Dimensionen
der
DHL/PostNL
Standard
entsprechen,
senden
wir
per
Post.
Small
furniture
which
in
terms
of
dimensions
meet
the
DHL/PostNL
standard
we
send
by
parcel
post.
CCAligned v1
Für
einige
sperrige
Artikel
(wie
Tische,
Stühle,
Kleinmöbel
usw.)
können
die
Versandkosten
unabhängig
von
der
Lieferadresse
nicht
erlassen
werden.
Certain
bulky
items
(such
as
tables,
chairs
and
small
furniture)
are
not
eligible
for
free
delivery,
regardless
of
the
delivery
address.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
spannenden
Bietgefecht
konnte
sich
ein
Schweizer
Sammler
durchsetzen,
dem
das
Kleinmöbel
über
9.600
EUR
wert
war.
After
an
exciting
exchange
of
bids,
a
Swiss
collector
won
the
small
piece
of
furniture
for
EUR
9,600.
ParaCrawl v7.1
Das
Projektteam
des
„Quartiers
Zukunft“
unterstützt
gemeinsam
mit
seinen
Partnern
Interessierte
dabei
beschädigte
Haushaltsgegenstände
wie
Kleinmöbel,
Fahrräder
oder
Radios
selbst
zu
reparieren
oder
sich
beraten
zu
lassen.
The
Project
Team
of
the
“Sustainable
Quarter,”
together
with
its
partners,
help
interested
persons
to
repair
damaged
household
objects,
such
as
small
furniture
items,
bicycles
or
radios,
or
to
get
advice
in
doing
the
job.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
und
landestypischen
Handelsgüter
sind
Teppiche,
Artikel
aus
marokkanischem
Leder,
prächtige
Dolche
aus
Silber,
Kleinmöbel
im
orientalischen
Stil
oder
traditionellen
Kaftane.
The
most
important
and
local
Handelsgüter
are
carpets,
article
marokkanischem
leather,
magnificent
daggers
silver,
small
furniture
Oriental
style
or
traditional
Kaftane.
ParaCrawl v7.1
Da
aufgrund
der
Inflation
zunächst
die
Bauaufträge
ausblieben,
entwarf
Kramer
Kleinmöbel,
Kannen,
Lampen
und
andere
Gebrauchsgegenstände,
die
1924
auf
der
Wanderausstellung
des
Deutschen
Werkbundes
„Die
Form“
gezeigt
wurden.
Because
architectural
commissions
failed
to
materialise
due
to
inflation,
Kramer
designed
small
pieces
of
furniture,
lamps
and
other
utility
objects
that
were
shown
in
the
German
Work
Federation’s
1924
touring
exhibition
“Die
Form”.
ParaCrawl v7.1
Kleinmöbel,
Zustellbett
oder
ein
Bett
in
einem
Zimmer
dieser
Sockel
ist
mit
schönen
Intarsien
aus
edlen
Hölzern
eingerichtet.
Small
furniture
rollaway
or
as
a
bedside
in
a
room
this
pedestal
is
decorated
with
a
beautiful
marquetry
of
precious
woods.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
sie
fast
sicher,
dass,
um
es
zumindest
optisch
kleine
Zubehörteile
müssen
zu
erweitern
verwenden,
Kleinmöbel
und,
natürlich,
die
weißen
Wände.
In
addition,
they
are
almost
sure
that
in
order
to
expand
it
at
least
visually
need
to
use
small
accessories,
small
furniture
and,
of
course,
the
white
walls.
ParaCrawl v7.1
Die
Heimtextil
ist
in
diesem
Jahr
noch
einen
Schritt
weiter
gegangen
und
hat
Aussteller
eingeladen,
die
speziell
für
Hunde,
Katzen
oder
andere
Lieblinge
die
passenden
Dekoartikel,
Tapeten
oder
auch
Kleinmöbel
anbieten.
This
year,
Heimtextil
has
gone
a
step
further
and
has
invited
along
exhibitors
who
offer
matching
decorative
items,
wallpaper
and
even
small
pieces
of
furniture
specifically
for
dogs,
cats
or
other
beloved
pets.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Wohnzimmer
gibt
es
zum
Beispiel
eine
Auswahl
von
Möbeln
und
Schränken,
Nachttische,
Beistelltische,
sondern
auch
Kleinmöbel
wie
eine
Springbock-Leder,
spielerische
Hocker,
einem
Metallwagen
für
Ihre
Lieblings-deco
Sachen
oder
(hergestellt
alt)
Schule.
For
the
living
room
there
is
for
example
a
choice
of
furniture
and
cabinets,
side
tables,
side
tables,
but
also
small
furniture
like
a
springbok
leather,
playful
stools,
a
metal
trolley
for
your
favorite
deco
stuff
or
(made
old)
school.
ParaCrawl v7.1
Auf
mehr
als
500
Meter
Ständen
finden
Sie
Kleidung
und
Schuhe,
Apotheke,
Basar,
Kleinmöbel
und
viele
andere
Artikel.
On
more
than
500
meters
of
stalls,
you
will
find,
clothes
and
shoes,
chemist,
bazaar,
small
furniture
and
many
other
articles.
ParaCrawl v7.1
Die
angebotenen
Deko-,
Wohnaccessoires,
Geschenkartikel,
Wellness-
und
Lifestyle-Produkte
sowie
Kleinmöbel
werden
direkt
mit
den
Herstellern
entwickelt
–
die
GDC
kontrolliert
dabei
die
gesamte
Wertschöpfungskette
von
der
Herstellung
der
Waren
bis
zum
Verkauf,
was
ein
attraktives
Preis-Leistungsverhältnis
garantiert.
The
decoration
and
living
accessories,
gift
articles,
wellness
and
lifestyle
products
as
well
as
furniture
sold
by
Depot
is
developed
together
with
the
manufacturers
–
GDC
thus
controls
the
entire
value
chain
from
manufacture
to
retail
sale
which
guarantees
value
for
your
money.
ParaCrawl v7.1
Die
Dekoelemente
und
Kleinmöbel
sind
von
uns
persönlich
ausgewählte
Einzelstücke
und
spiegeln
die
typisch
naxiotische
Lebensart
wieder.
The
decoration
and
small
furniture
has
personally
been
picked
by
us
and
thus
reflect
the
typical
lifestyle
of
Naxos.
ParaCrawl v7.1
Kleinmöbel,
Lampen,
Uhren,
Glas,
außergewöhnliche
Accessoires
–
das
Sortiment
ist
auf
schöne
Einzelstücke
fokussiert,
die
schnell
zum
perfekten
Geschenk
oder
zum
persönlichen
Lieblingsstück
werden.
Small
pieces
of
furniture,
luminaires,
clocks,
glass,
uncommon
accessories
–
the
range
focuses
on
beautiful
single
items
that
easily
turn
into
perfect
gifts
or
personal
favorites.
ParaCrawl v7.1