Translation of "Kleidungsgeschäft" in English
Die
Boutique
KLASE
ist
mehr
als
nur
ein
Kleidungsgeschäft.
KLASE
is
something
more
than
a
clothing
store.
TildeMODEL v2018
Ich
lieferte
etwas
für
das
Kleidungsgeschäft
aus.
I
was
making
a
delivery
for
the
dress
shop.
OpenSubtitles v2018
Mit
15
fand
sie
Arbeit
als
Vorführmodel
in
einem
Kleidungsgeschäft
in
Londons
Soho.
At
the
age
of
15,
she
found
work
as
a
model
at
a
dress
shop
in
London's
Soho.
WikiMatrix v1
Als
Christine
15
wurde,
fand
sie
Arbeit
als
Vorführmodel
in
einem
Kleidungsgeschäft
in
London.
At
the
age
of
15,
she
found
work
as
a
model
at
a
dress
shop
in
London's
Soho.
Wikipedia v1.0
Eine
Ratte
lief
durch
den
hinteren
Teil
der
Straße,
nicht
weit
von
der
Tür,
die
früher
zum
CBGB
führte,
wo
sich
heute
ein
teureres
Kleidungsgeschäft
befindet.
A
rat
skittered
across
the
back
of
the
street
near
a
door
that
used
to
lead
into
CBGB,
which
is
now
the
site
of
an
upscale
clothing
store.
WMT-News v2019
Es
wurde
erst
später
festgestellt,
dass
das
Ölfeld
die
Quelle
des
Methangases
war,
als
sich
nämlich
in
der
Nacht
des
24.
März
1985
ein
Kleidungsgeschäft
mit
dem
Gas
füllte
und
explodierte,
wodurch
23
Personen
verletzt
wurden.
This
hazard
was
realized
spectacularly
on
the
night
of
March
24,
1985,
when
a
Ross
clothing
store
filled
with
gas
overnight
and
exploded,
injuring
23
people.
WikiMatrix v1
Löst
man
jemals
versehentlich
den
Alarm
in
einem
Kleidungsgeschäft
aus,
weiß
man,
wie
RFID-Etiketten
funktionieren.
If
you've
ever
accidentally
set
off
an
alarm
at
a
clothing
store,
you
know
how
radio-frequency
tags
work.
OpenSubtitles v2018
Innerhalb
seiner
Handelsgalerie
gibt
es
mehrere
Geschäfte
zu
finden
sowie
die
Cafeteria,
einen
Friseur,
ein
Tabakladen
mit
Presse,
ein
Reisebüro,
ein
Café,
ein
Kleidungsgeschäft,
einen
Schuhladen,
eine
Parfumerie,
ein
Blumenladen...
Inside
of
the
shopping
gallery,
there
are
some
shops
like
a
cafeteria,
a
hairdresser's,
a
tobacco
and
press
shop,
a
travel
agency,
a
café,
a
clothing
store,
a
shoe
store,
a
florist...
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
unsicher
wegen
deines
Image
bist,
gehe
in
ein
Kleidungsgeschäft,
das
etwas
ungewöhnlich
ist,
und
probiere
einen
Haufen
Klamotten
an,
von
denen
du
weiß,
dass
sie
nicht
deinem
Geschmack
entsprechen.
If
you're
self-conscious
about
your
image,
try
going
to
a
clothing
store
somewhere
out
of
the
norm
and
trying
on
a
bunch
of
clothes
that
you
know
don't
suit
your
tastes.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
ihnen
mitteilen
zu
dürfen
dass
sie
direkt
in
unserem
Haus
und
somit
in
unmittelbarer
Nähe
ein
Lebensmittelgeschäft,
das
Kleidungsgeschäft
„Cësa
ghiela“
und
das
Souvenirgeschäft
„Paul“
aufsuchen
können.…so
kann
ihr
Winterurlaub
beginnen!
We
are
pleased
to
inform
you
that
you
can
visit
us
directly
in
our
house
and
so
close
to
a
grocery
store,
the
clothing
store
“Cësaghiela”
and
the
gift
shop
“Paul”.…so
your
summer
holiday
can
begin!
ParaCrawl v7.1
Am
19.
Januar
2004
(mehrere
Tage
vor
dem
chinesischen
Frühjahrsfest)
wollte
Yu
Jingxia
ihre
Familie
in
dem
Kleidungsgeschäft
besuchen
und
wurde
von
der
Geheimpolizei
festgenommen.
At
3:00
pm
on
January
19,
2004
(several
days
before
the
Chinese
Spring
Festival),
Yu
Jingxia
went
to
visit
her
family
in
the
clothing
store.
ParaCrawl v7.1
Weit
verbreitete
inhotels,
Kleidungsgeschäft,
Restaurants,
Schmuckkabinette,
Garderoben,
Buchkästen,
Ausstellungsraum,
Konferenzzimmer,
Büros,
Deckendekorationskrankenhäuser,
Fabriken,
Supermärkte
und
andere
Handelsbeleuchtung
oder
Dekoration
und
Wohnplätze.
Widely
used
inhotels,
clothes
shop,
restaurants,jewelry
cabinets,wardrobes,book
cases,
showrooms,
meeting
rooms,
offices,
ceiling
decoration
hospitals,factories,supermarkets
and
other
commercial
lighting
or
decoration
and
residential
places.
CCAligned v1
Eigentlich
führt
der
Inder
Vika
Chander
in
Neu-Dehli
ein
Kleidungsgeschäft,
aber
in
seinem
Film
„Heaven
on
Earth“
zeigt
er
als
Fotograf
die
Einzigartigkeit
Namibias.
The
Indian
Vika
Chander
runs
a
clothing
store
in
New
Delhi,
but
in
his
film
“Heaven
on
Earth”
he
shows
Namibia’s
uniqueness
as
a
photographer.
CCAligned v1
Sie
begann
ihre
Karriere
als
pornographische
Darstellerin
im
Jahr
2007
und
nach
ihrer
Verabschiedung
im
Jahr
2012,
begann
sie
ein
Kleidungsgeschäft.
She
began
her
career
as
a
pornographic
actress
in
2007
and
after
the
retirement,
in
2012,
she
began
a
business
with
clothes.
ParaCrawl v7.1
Paul
Tulane,
Besitzer
eines
prosperierenden
trockene
Waren
und
Kleidungsgeschäft,
gespendet
umfangreiche
Immobilien
innerhalb
New
Orleans
für
die
Unterstützung
der
Bildung.
Paul
Tulane,
owner
of
a
prospering
dry
goods
and
clothing
business,
donated
extensive
real
estate
within
New
Orleans
for
the
support
of
education
.
ParaCrawl v7.1
Das
beliebte
Kleidungsgeschäft
für
Männer
des
Designers
Ralph
Lauren
verwendet
die
Farbe
Blau,
um
ein
Gefühl
von
Vertrauen
und
Sicherheit
zu
vermitteln,
worauf
Männer
positiv
reagieren.
The
popular
men's
store
of
designer
Ralph
Lauren
uses
blue
to
foster
a
sense
of
trust
and
security,
which
men
respond
to
positively.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
ihnen
mitteilen
zu
dürfen
dass
sie
direkt
in
unserem
Haus
und
somit
in
unmittelbarer
Nähe
ein
Lebensmittelgeschäft,
das
Kleidungsgeschäft
„Cësa
ghiela“
und
das
Souvenirgeschäft
„Paul“
aufsuchen
können.…so
kann
ihr
Sommerurlaub
beginnen!
We
are
pleased
to
inform
you
that
you
can
visit
us
directly
in
our
house
and
so
close
to
a
grocery
store,
the
clothing
store
"Cësaghiela"
and
the
gift
shop
"Paul".
so
your
summer
holiday
can
begin!
ParaCrawl v7.1