Translation of "Kleiber" in English
Und
schauen
Sie
nochmal
Kleiber
zu.
And
look
again
at
this
Kleiber.
TED2020 v1
Bei
Kleiber
geht
es
also
um
den
Prozess.
So
Kleiber
is
about
process.
TED2020 v1
Weiterhin
war
er
Assistent
bei
Erich
Kleiber.
He
also
studied
conducting
under
Erich
Kleiber,
and
Karl
Muck.
Wikipedia v1.0
Bei
Kleiber
geht
es
um
die
Rahmenbedingungen.
Kleiber
is
about
conditions
in
the
world.
TED2020 v1
Kleiber
kehrte
1950
nach
Europa
zurück.
Kleiber
came
back
to
Europe
in
1950.
WikiMatrix v1
Dieser
Ansicht
war
auch
der
polnische
Wissenschaftsminister
Michal
Kleiber.
This
point
was
echoed
by
Poland's
minister
for
science,
Michal
Kleiber.
EUbookshop v2
Peter
Gruss
trifft
Michal
Kleiber
zu
einem
gemeinsamen
Gespräch
in
München.
Peter
Gruss
meets
with
Michal
Kleiber
for
a
talk
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
Kleiber
sowohl
in
Städten
als
auch
in
Wäldern
paarweise
sehen.
We
can
see
the
nuthatches
in
pairs
in
cities
as
well
as
in
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Alle
Arten
von
Samen
sind
gut
für
Kleiber,
aber
auch
Speck.
All
kinds
of
seeds
will
do
for
nuthatches,
but
also
lard.
ParaCrawl v7.1
Der
Kleiber
ist
in
Finnland
der
einzige
Vertreter
seiner
Familie
und
Gattung.
The
Nuthatch
is
the
only
member
of
its
genus
or
family
found
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
B.
dem
Kleiber)
möglich
ist.
B.
the
Kleiber,
possibly
is.
ParaCrawl v7.1
Kleiber
sind
auf
dem
estnischen
Festland
häufig,
aber
selten
auf
den
Inseln.
Nuthatches
are
common
in
the
Estonian
mainland
but
rare
in
the
islands.
ParaCrawl v7.1
Der
Kleiber
hat
einen
stromlinienförmigen
Körper,
der
Schwanz
ist
kurz.
A
nuthatch
has
a
streamlined
body,
the
tail
is
short.
ParaCrawl v7.1
Auf
unseren
westlichen
Inseln
kommen
selten
Kleiber
vor.
To
our
western
islands
the
nuthatches
rarely
arrive.
ParaCrawl v7.1
Béla
Bartók
spielt
in
einem
von
Kleiber
dirigierten
Sinfoniekonzert
sein
2.
Klavierkonzert.
Béla
Bartók
performs
his
2nd
piano
concerto
at
a
symphonic
concert
conducted
by
Kleiber.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleiber
legen
bei
ausreichendem
Nahrungsangebot
kleine
Vorratslager
an.
The
Kleiber
position
small
reserve-camps
with
sufficient
food-offer.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
gibt
es
etwas
mehr
Tageslicht
und
die
Kleiber
lassen
sich
hören.
There
is
a
little
more
daylight
now,
and
nuthatches
are
letting
themselves
be
heard.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Boden
bewegen
sich
Kleiber
mit
Sprüngen.
On
the
ground
nuthatches
move
by
jumps.
ParaCrawl v7.1
Mai
2014
-
KLEIBER
entwickelt
die
universelle
Digital
Anzeige
DA
700
.
May
2014
-
KLEIBER
developed
the
universal
digital
display
DA
700
.
ParaCrawl v7.1
Kleiber
erschafft
nicht
nur
einen
Prozess,
Kleiber
not
only
creates
a
process,
ParaCrawl v7.1
Erich
Kleiber
leitet
die
Uraufführung
von
Bergs
»Lulu«-Suite
am
30.
November.
Erich
Kleiber
conducts
the
First
Night
of
Berg´s
»Lulu«-Suite
on
Novermber
30.
ParaCrawl v7.1