Translation of "Klebeflansch" in English
Dies
kann
ein
Los-,
Fest-
bzw.
Klebeflansch
oder
eine
integrierte
Anschlussbahn
sein.
This
may
be
a
loose-type,
fixed
or
bonding
flange
or
an
integrated
membrane.
ParaCrawl v7.1
Somit
muss
bisher
die
Auflagefläche
im
Bedarfsfall
nachträglich
entsprechend
angepasst
werden,
wobei
in
der
Regel
ein
umlaufender
Zusatzrahmen,
der
als
Auflage
und
Klebeflansch
in
den
Rohbau
des
Fahrzeugs
eingeschweißt
wird,
zur
Anwendung
kommt.
Therefore,
hitherto,
where
necessary,
the
supporting
surface
had
to
be
accordingly
adapted
subsequently,
in
which
case
a
surrounding
supplementary
frame
welded
into
the
shell
of
the
vehicle
as
support
and
adhesion
flange
is
generally
employed.
EuroPat v2
Der
Flansch
kann
beispielsweise
auch
als
Schweissflansch
oder
Klebeflansch
ausgebildet
sein,
welcher
an
einem
Packstoff
befestigt
werden
kann.
The
flange
can
for
example
also
be
designed
as
a
welded
flange
or
as
an
adhesively
bonded
flange
which
can
be
secured
to
a
packing
material.
EuroPat v2