Translation of "Klausurwoche" in English
Die
englischsprachige
Klausurwoche
wird
von
der
Europäischen
Akademie
und
der
Abteilung
für
Psychiatrie
der
Universität
Bonn
organisiert
und
richtet
sich
an
europäische
Nachwuchswissenschaftler
(Doktoranden,
Post-Docs)
aus
einem
breiten
Fächerspektrum
wie
beispielsweise
Medizin,
Neurowissenschaften,
Psychologie,
Philosophie,
Recht,
Sozialwissenschaften,
Theologie,
u.U.
auch
technischen
Disziplinen.
The
summer
school
is
organised
by
the
Europäische
Akademie
and
the
Department
of
Psychiatry,
University
of
Bonn,
and
will
convene
young
European
researchers
(Ph.D.-students,
Post-Docs)
from
a
variety
of
disciplines
such
as
medicine,
the
neurosciences,
philosophy,
law,
the
social
sciences
and
related
areas.
ParaCrawl v7.1
Hauptthemen
der
Klausurwoche
waren:
The
main
conference
topics
were:
ParaCrawl v7.1
Die
Klausurwoche
soll
der
interdisziplinären
Diskussion
des
komplexen
Zusammenhangs
von
Neurowissenschaften
und
Psychiatrie
dienen
–
insbesondere
mit
Blick
auf
den
psychiatrischen
Krankheitsbegriff,
der
in
wissenschaftlichen,
klinischen,
ethischen,
rechtlichen
und
kulturellen
Kontexten
in
unterschiedlicher
Weise
gebraucht
wird.
The
summer
school
wants
to
promote
an
interdisciplinary
in-depth
discussion
of
the
complex
relationship
between
the
neurosciences
and
psychiatry
by
focusing
on
the
concept
of
psychiatric
disease.
This
concept
is
used
in
a
variety
of
meanings
in
scientific,
clinical,
legal
and
cultural
settings.
ParaCrawl v7.1