Translation of "Klassenübergreifend" in English
Wie
kann
ich
Funktionen
klassenübergreifend
wiederverwenden?
How
can
I
reuse
functions
across
classes
CCAligned v1
In
einem
anschließenden
Projekt
zur
Erforschung
der
eigenen
Familiengeschichte
arbeiteten
die
Schüler/innen
klassenübergreifend.
In
a
subsequent
project
to
investigate
their
own
family
histories,
the
students
worked
in
groups
across
classes.
ParaCrawl v7.1
Sie
stützen
sich
auf
einen
großen
Teil
der
Bevölkerung,
wahrscheinlich
sogar
die
Mehrheit,
die
sich
unter
der
Losung
»Weg
mit
dem
Diktator«
klassenübergreifend
vereint.
They
are
supported
by
a
large
part
of
the
population,
probably
even
the
majority,
uniting
under
the
slogan
"Away
with
the
Dictator"
across
class
divisions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Chöre
bieten
allen
SchülerInnen
unserer
Schule
die
Möglichkeit,
sich
über
den
musikalischen
Klassenunterricht
hinaus
intensiv
mit
ihrer
Stimme
zu
beschäftigen,
sowie
klassenübergreifend
dem
Erlebnis
des
gemeinsamen
Singens
nachzuspüren.
Our
choirs
provide
all
our
school
students
with
the
opportunity
to
work
on
their
voices
extensively,
going
beyond
the
musical
training
they
receive
in
the
classroom
and
gaining
experience
of
singing
together
in
groups
drawn
from
different
classes.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Klassen
eingeteilten
Signalwerte
können
zur
Erzeugung
der
Zustandsinformation
klassenweise
oder
klassenübergreifend
mit
Vergleichswerten
verglichen
werden.
The
signal
values
divided
into
classes
can
be
compared
with
comparison
values
for
generating
the
state
information
class-by-class
or
encompassing
all
classes.
EuroPat v2