Translation of "Klarheitshalber" in English
Klarheitshalber
sollten
diese
Texte
vollständig
neu
veröffentlicht
werden.
In
the
interests
of
clarity,
those
texts
should
be
republished
in
their
entirety.
JRC-Acquis v3.0
Aus
redaktionellen
Gründen
wurden
allerdings
einige
Bestimmungen
klarheitshalber
neu
angeordnet
und,
wenn
möglich,
gekürzt.
However,
in
terms
of
drafting,
for
the
sake
of
clarity
some
provisions
are
re-arranged
and,
where
possible,
shortened.
TildeMODEL v2018
Im
Interesse
der
Rechtssicherheit
sollte
daher
klarheitshalber
die
Verordnung
(EG)
Nr.
896/2001
aufgehoben
werden.
For
reasons
of
clarity
and
legal
certainty,
Regulation
(EC)
No
896/2001
should
therefore
be
repealed.
DGT v2019