Translation of "Klangschalenmassage" in English
Bitte
planen
Sie
45
Minuten
für
die
Klangschalenmassage
ein.
Please
allow
45
minutes
for
a
singing
bowl
massage.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangschalenmassage
berechne
ich
50
€.
For
the
singing
bowl
massage
I
ask
50
€.
ParaCrawl v7.1
Im
ganzheitlichen
Sinne
wirkt
die
Klangschalenmassage
regenerierend
und
vitalisierend
auf
Körper,
Geist
und
Seele.
In
the
holistic
sense,
the
singing
bowl
massage
has
a
regenerating
and
vitalising
effect
on
body,
mind
and
soul.
ParaCrawl v7.1
Energetische
Körper-
und
Bewusstseinsarbeit,
Reiki,
Meditation,
Hawaiianische
Körperarbeit
und
Klangschalenmassage
sind
Anwendungen,
die
in
unserem
Wellnessbereich
angeboten
werden.
Energetic
body
and
awareness
work,
Reiki,
meditation,
Hawaiian
bodywork
and
singing
bowl
therapy
are
also
part
of
our
wide
range
of
applications.
CCAligned v1
Die
Klangschalenmassage
lehnt
sich
an
östliche
Heilmethoden
an
und
hat
die
Harmonisierung
von
Körper,
Seele
und
Geist
zum
Ziel.
Sound
massage
adheres
to
Eastern
healing
methods,
which
focuses
on
harmonising
the
mind,
body
and
soul.
ParaCrawl v7.1
Klassische
Rückenmassagen,
Sportmassage,
Kopfhaubehandlung,
Nackenmassage,
Shiatsu,
Lymphdrainnage,
Tuina,
Breuss-Massage,
Ayurveda-Abhanga-Massage,
Stirnölguss,
Klangschalenmassage,
Hot-Stone
Massage
-
die
Liste
der
angebotenen
Massagen
scheint
endlos,
sicher
ist
auch
für
Sie
die
Richtige
dabei.
Classic
back
massages,
sports
massage,
pericranium
massages,
neck
massages,
shiatsu,
lymphatic
drainage,
tuina,
breuss
massage,
Ayurveda
massages,
forehead
oil
delugs,
sound
bowl
massage,
hot
stone
massage…
the
list
seems
to
be
endless,
for
sure
there
is
also
a
treatment
that
meets
your
demands.
ParaCrawl v7.1
Diese
Behandlung
beinhaltet
eine
Rückenmassage,
eine
heiße
Rolle
nach
Kneipp
zur
Aktivierung
der
Durchblutung,
eine
Schröpfglasmassage
und
einer
entspannenden
Klangschalenmassage.
This
treatment
includes
a
back
massage,
a
Kneipp
therapy
hot
towel
compress
to
stimulate
the
circulation,
a
vacuum
massage
and
a
relaxing
singing-bowl
massage.
ParaCrawl v7.1
Dann
sind
die
Vibrationen
im
Körper
zu
spüren,
so
wie
man
es
von
der
Klangschalenmassage
kennt.
The
vibrations
can
then
be
felt
in
the
body,
similar
to
the
well-known
massage
with
singing
bowls.
ParaCrawl v7.1