Translation of "Klangregelung" in English
Es
ist
das
gleiche
Prinzip
der
Klangregelung.
It
is
the
same
principle
of
sound
control.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
zuvor
gehörten
Beispielen
handelte
es
sich
um
statische
Anwendungen
der
Klangregelung.
The
previous
examples
concerned
the
static
application
of
tone
control.
ParaCrawl v7.1
Eine
spezifische
Anwendung
reguliert
die
Erfassungsebene
und
die
Klangregelung.
A
specific
application
adjusts
the
input
level
and
the
equalization.
ParaCrawl v7.1
Die
breiteren
Raum
verwendet,
die
eine
bessere
Leistung
der
Klangregelung.
The
wider
space
used,
the
better
performance
of
sound
control.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
Skins,
Bearbeitung
und
Wiederherstellung
von
Tempo,
Lautstärke,
Klangregelung,
Supports
skins,
editing
and
recovery
of
tempo,
volume,
tone
control,
CCAligned v1
Der
Bridge-Pickup
hängt
auch
an
der
Klangregelung.
The
amount
of
instruments
on
offer
is
manageable.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sorgen
zwei
Volume
und
zwei
Tone
Potis.
Two
volumes
and
two
tone
potentiometers
provide
the
tone
control.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sorgen
zwei
Tone
und
zwei
Volumepotis.
Two
tone
and
two
volume
potentiators
ensure
the
sound
control.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sind
2x
Tone
und
2x
Volumen
Potis
zuständig.
For
the
tone
control
2x
Tone
and
2x
volume
potis
are
responsible.
ParaCrawl v7.1
Der
DSP
umfasst
unter
anderem
Limiter,
Klangregelung
und
vier
Presets
.
The
DSP
includes
a
limiter,
tone
control
and
four
presets
.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sorgen
ein
Tone
und
ein
Volumepoti.
For
the
tone-control
a
tone
and
a
volume
poti
ensure.
ParaCrawl v7.1
Der
Bridgpickup
hängt
mit
an
der
Klangregelung.
The
amount
of
instruments
on
offer
is
manageable.
ParaCrawl v7.1
Die
Regler
der
Klangregelung
sind,
wie
immer
wechselwirkend.
The
controls
of
the
equalization
are
interactive,
like
always.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Bridge-Pickup
hängt
mit
an
der
Klangregelung.
And
the
bridge
pickup
is
also
connected
to
the
tone
control.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kanal
des
mixer
besitzt
eine
engagierte
Klangregelung.
Each
channel
of
the
mixer
features
a
dedicated
3-band
equalization.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
besteht
ein
Surround-Sound-System
aus
mehreren
Lautsprechern,
einem
Subwoofer
und
der
Klangregelung.
Typically,
a
surround
sound
system
consists
of
multiple
speakers,
a
subwoofer
and
sound
controls.
ParaCrawl v7.1
Wenn
gewünscht,
können
Sie
die
Klangregelung
verwenden,
um
den
Klang
zu
dämpfen.
If
desired,
you
can
use
the
sound
control
to
attenuate
the
sound.
ParaCrawl v7.1
Die
Klangregelung
erfolgt
bei
der
Fano
Alt
de
Facto
JM6
über
ein
Volume-
und
Ton-Regelung.
The
sound
is
controlled
at
the
Fano
Alt
de
facto
JM6
by
a
Volume
and
a
Tone
control.
ParaCrawl v7.1
Die
vier
Mikrofoneingänge
sind
zusätzlich
noch
mit
einem
durchstimmbaren
Hochpass-Filter
sowie
einer
Klangregelung
ausgestattet.
The
four
microphone
inputs
are
additionally
equipped
with
a
parametric
high-pass
filter
and
a
tone
control
section.
ParaCrawl v7.1