Translation of "Klagebegründung" in English

Ausführliche Schriftsätze zur Klagebegründung sind nicht erforderlich.
Detailed written pleadings to support the claim are not required.
TildeMODEL v2018

Klagebegründung - Erste Reihe von Eingaben von einem Antragsteller eingereicht.
Statement of Claim – First set of submissions filed by a claimant.
ParaCrawl v7.1

Zuerst, die Klagebegründung wird erwartet, dass durch den Nachweis detailliert und unterstützt werden.
First, the statement of claim is expected to be detailed and supported by evidence.
ParaCrawl v7.1

Sie reichte eine Klagebegründung bei einem australischen Bundesgericht in Sydney ein, die ihm weitere juristische Maßnahmen gegen das Unternehmen ermöglichen.
It has submitted a claim to an Australian federal court in Sydney which leaves open further potential legal measures against the company.
WMT-News v2019

Bass hat beim Obersten Gerichtshof von Western Australia eine gerichtliche Verfügung auf Schadensersatz und eine Klagebegründung gegen LionGold eingereicht.
Bass has filed a writ for damages and a statement of claim in the WA Supreme Court against LionGold.
ParaCrawl v7.1