Translation of "Kirgisisch" in English
Die
Staatssprache
der
Republik
ist
–
kirgisisch.
Kyrgyz
is
the
state
language
of
the
Republic.
ParaCrawl v7.1
Kirgisisch
wird
von
etwa
vier
Millionen
Menschen
in
Kirgisistan
gesprochen.
Kyrgyz
is
spoken
by
about
four
million
people
in
Kyrgyzstan.
ParaCrawl v7.1
Sprachen:
Kirgisisch
–
Muttersprache,
Russisch
ist
seit
1996
offiziell.
Languages:
Kirghiz
(Kyrgyz)
–
official
language,
Russian
–
official
language
(since
1996)
CCAligned v1
Enthält
die
am
häufigsten
verwendeten
Wörter
auf
Kirgisisch
heute.
Includes
the
most
commonly
used
words
in
Kyrgyz
today.
ParaCrawl v7.1
Die
Stimme
ist
in
Kirgisisch
und
Deutsch.
The
voice
is
in
both
Kyrgyz
and
English.
ParaCrawl v7.1
Die
tatarische
Sprache
gehört
zur
türkischen
Sprachfamilie,
zu
der,
unter
anderem
auch
Sprachen
wie
Aserbaidschanisch,
Kasachisch,
Kirgisisch,
Turkmenisch,
Türkisch,
und
Usbekisch
gehören.
The
Tatar
language
belongs
to
the
Turkic
language
family,
that,
among
others,
includes
such
languages
as
Azerbaijani,
Kazakh,
Kyrgyz,
Turkmen,
Turkish,
and
Uzbek.
TildeMODEL v2018
In
späterer
Zeit
erlernte
er
einige
persische
Dialekte
sowie
Türkisch,
Kirgisisch,
Mongolisch,
Tibetisch
und
etwas
Chinesisch.
He
later
learned
several
Persian
dialects
as
well
as
Turkish,
Kyrgyz,
Mongolian,
Tibetan
and
some
Chinese.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Kant
(kirgisisch
für
„Zucker“)
entstand,
als
in
den
1930er
Jahren
eine
Zuckerfabrik
gebaut
wurde.
The
Kyrgyz
word
for
sugar
is
"kant",
and
the
city
received
its
name
when
a
sugar
plant
was
built
there
in
the
1930s.
WikiMatrix v1
Der
Erwachsenenbericht
wurde
in
vier
Sprachen
(Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Spanisch)
und
der
Kinderbericht
sogar
in
neun
Sprachen
(Deutsch,
Englisch,
Französisch,
Spanisch,
Arabisch,
Nepali,
Thai,
Kirgisisch
und
Swahili)
aufgelegt.
The
adult
report
was
published
in
four
languages
(German,
English,
French,
Spanish)
and
the
children's
report
even
in
nine
languages
(German,
English,
French,
Spanish,
Arabic,
Nepalese,
Thai,
Kyrgyz
and
Swahili).
CCAligned v1
Togus
Kumalak
("Neun
Steine")
ist
der
kasachische
Name
eines
Mancalaspiels,
das
auf
Kirgisisch
Togus
Korgool
("Neun
Kotbälle")
heißt.
Toguz
Kumalak
("nine
pebbles")
is
the
Kazakh
name
of
a
Mancala
game
also
known
as
Toguz
Korgool
("nine
dung
balls")
in
Kyrgyz.
ParaCrawl v7.1
Kirgisisch
ist
eine
Turksprache,
die
von
etwa
vier
Millionen
Menschen
in
Kirgisistan
sowie
China,
Afghanistan,
Kasachstan,
Tadschikistan,
der
Türkei,
Usbekistan,
Pakistan
und
Russland
gesprochen
wird.
Kyrgyz
or
Kirghiz
is
a
Turkic
language
spoken
by
about
four
million
people
in
Kyrgyzstan
as
well
as
China,
Afghanistan,
Kazakhstan,
Tajikistan,
Turkey,
Uzbekistan,
Pakistan
and
Russia.
ParaCrawl v7.1
Ost-Turkisch
ist
eine
Untergruppe
von
Common
Turkic,
zu
der
auch
Türkisch,
Aserbaidschanisch,
Tatarisch,
Kirgisisch,
Kasachisch
und
andere
gehören.
Eastern
Turkic
is
a
subgroup
of
Common
Turkic
which
also
includes
Turkish,
Azerbaijani,
Tartar,
Kyrgyz,
Kazakh,
and
others.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Kirgisistan
verwendeten
Sprachen
sind:
Kirgisisch
(offiziell)
64,7%,
Usbekisch
13,6%,
Russisch
(offiziell)
12,5%,
Dungun
1%,
andere
8,2%
(Volkszählung
1999).
Languages
used
in
Kyrgyzstan
are:
Kyrgyz
(official)
64.7%,
Uzbek
13.6%,
Russian
(official)
12.5%,
Dungun
1%,
other
8.2%
(1999
census).
ParaCrawl v7.1
Auf
mehr
als
20
Seiten
Übungen
in
Kirgisisch
kannst
du
die
wichtigsten
Wörter
und
Phrasen
in
der
Sprache
lernen.
More
than
20
pages
of
exercises
in
Kyrgyz
to
help
you
learn
the
most
important
words
and
phrases
in
the
language.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Treffen
mit
den
Frauen
nahm
ich
Shahnoza
mit,
die
außer
Kirgisisch,
Usbekisch
und
Russisch
auch
Englisch
spricht.
I
took
Shahnoza
along
to
the
meetings
with
the
women.
She
speaks
not
only
Kyrgyz,
Uzbek
and
Russian,
but
also
English.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
in
der
Textarea
Platzhalter
oder
Fragezeichen
anstelle
von
Buchstaben
sehen,
sind
die
Tastatur-Schriftarten
für
Kirgisisch
nicht
auf
Ihrem
Computer
installiert.
If
you
see
in
the
textarea
placeholders
or
question
marks
instead
of
letters,
the
keyboard
fonts
for
Kyrgyz
are
not
installed
on
your
computer.
CCAligned v1
Die
Bücher
von
J.
Marcinkevièius
sind
in
Deutsch,
Russisch,
Englisch,
Bulgarisch,
Ungarisch,
Norwegisch,
Estnisch,
Rumänisch,
Serbisch,
Lettisch,
Slowakisch,
Armenisch,
Tschechisch,
Usbekisch,
Georgisch,
Moldauisch,
Kirgisisch,
Ukrainisch
u.a.
Sprachen
erschienen.
Selected
works
by
J.
Marcinkevièius
have
been
published
in
German,
Russian,
English,
Bulgarian,
Hungarian,
Norwegian,
Estonian,
Romanian,
Serbian,
Latvian,
Slovak,
Armenian,
Czech,
Uzbek,
Georgian,
Moldavian,
Kirghiz,
Ukrainian,
and
other
languages.
ParaCrawl v7.1