Translation of "Kirchenpolitisch" in English

Vittorio, ich mache mir keine Sorgen um kirchenpolitische Haarspaltereien.
Vittorio, I'm not going to start worrying about politics.
OpenSubtitles v2018

Ökumeniker positionieren sich nicht und ihreStimmungen als Dogma, Ideologie oder kirchenpolitische Bewegung.
Ecumenists do not position themselves and theirmoods as a dogma, ideology or church-political movement.
ParaCrawl v7.1

Unübersehbar ist die Zahl der im Mittelalter zu kirchenpolitischen oder weltlichen Zwecken gefälschten Urkunden.
The number of forged documents produced for political purposes in the Middle Ages by the church or the temporal powers was immense.
EUbookshop v2

Neben Martin Luther war Philipp Melanchthon eine treibende Kraft der kirchenpolitischen Reformation in Deutschland und Europa.
Together with Martin Luther, Melanchthon was a driving force behind the Reformation in the field of church politics – in Germany and throughout Europe.
ParaCrawl v7.1

Mit großem kirchenpolitischen Einfluss, da ihm sein Bischof volles Vertrauen schenkte, hatte er einen engen und ängstlichen Standpunkt gegenüber dem Reformkatholizismus, welchen er auch später nicht aufgab.
Having great influence on church politics, because the Bishop trusted him completely, he had a certain view concerning the reformation of Catholicism, which even later he never gave up.
Wikipedia v1.0