Translation of "Kirchenbauten" in English

Schon lange vor dem Kauf skizzierte der König Kirchenbauten für Sacrow.
Long before the purchase, the king had sketched out a church building for Sacrow.
Wikipedia v1.0
Seit dieser Zeit galt die Kasaner Kathedrale als einer der wichtigsten Kirchenbauten Moskaus.
Kazan Cathedral was considered one of the most important churches in Moscow.
Wikipedia v1.0
Gleichzeitig ist er Grafiker und Autor über die Färöischen Kirchenbauten.
He is also a graphic artist and author of publications about the Faroese church.
Wikipedia v1.0
In den Folgejahren entstanden 175 neue Kirchenbauten.
In the following years, 175 new churches were built on his initiative.
WikiMatrix v1
Die Bauform des Domes war Vorbild für viele folgende große Kirchenbauten des Mittelalters.
The design of the collegiate church was the prototype for many subsequent church buildings of the Middle Ages.
WikiMatrix v1
Bekannt wurde er durch seine Kirchenbauten.
He is known for his church projects.
WikiMatrix v1
Während der Zusammenarbeit bzw. Partnerschaft mit Ernst Paulus entstanden mehrere Kirchenbauten in Berlin.
During the Dinklage und Paulus years the partnership was responsible for several new churches in Berlin.
WikiMatrix v1
Mit Zionskirche bezeichnet man zwei evangelisch-lutherische Kirchenbauten im Dresdner Stadtteil Südvorstadt.
The Zionskirche is the name given to two Evangelical Lutheran church buildings in the Südvorstadt district of Dresden.
WikiMatrix v1
Er war bahnbrechend für eine Vielzahl weiterer Kirchenbauten im süddeutsch-österreichischen Raum.
It served as an example for many other churches in Southern Germany and Austria.
WikiMatrix v1
Er war verantwortlich für insgesamt 34 Kirchenbauten.
In all he designed at least 34 new churches.
WikiMatrix v1
Innerhalb der Stadtmauer gibt es dreizehn Kirchenbauten.
Within the city wall you find thirteen churches.
ParaCrawl v7.1
Das spanische Städte für gewaltige und beeindruckende Kirchenbauten bekannt sind ist kein Geheimnis.
The fact that Spanish cities are known for their impressive and massive churches is not a secret.
ParaCrawl v7.1
Die älteste katholische Pfarrkirche Giesings ist eine der bedeutendsten neugotischen Kirchenbauten Münchens.
Giesings oldest Catholic parish church is one of the famous neo-Gothic churches in Munich.
ParaCrawl v7.1
Was zeichnet die Frauenkirche als einen der bedeutendsten protestantischen Kirchenbauten aus?
What is it that makes the Frauenkirche one of the most important Protestant church buildings?
ParaCrawl v7.1
Die Zahl der Kirchenbauten vermehrte sich sprunghaft.
The number of church buildings suddenly increased.
ParaCrawl v7.1
Der komplette Straßenzug ist gesäumt von Kirchenbauten aus dem 18. Jahrhundert.
The entire street is lined with churches from the 18th Century.
ParaCrawl v7.1
Die Ruine der Klosterkirche von Paulinzella zählt zu den bedeutendsten romanischen Kirchenbauten Mitteldeutschlands.
The ruin of Benedictine Paulinzella Monastery ranks among the major Romanesque church buildings of Central Germany.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist heute einer der interessantesten Kirchenbauten des Historismus im Rheinland.
Today's building is one of the most interesting churches in the Rhineland.
ParaCrawl v7.1
Die Liste der höchsten orthodoxen Kirchenbauten führt die weltweit höchsten Kirchen über 70 m Höhe an.
This a list of tallest Orthodox church buildings in the world, all those higher than 70 metres.
Wikipedia v1.0
Die nachhaltigste Wirkung erzielte Schmid jedoch mit seinen Kirchenbauten und deren Ausschmückung im Inneren.
However, the most lasting effect which Martin Schmid scored, are his churches and their decorations inside.
Wikipedia v1.0
Heinicke verwendete oft Material, das er aus alten Hölzern aus Kirchenbauten verwenden konnte.
Heinicke often used materials that he could use from old woods from church buildings.
WikiMatrix v1
Die Kirche St.Georg wurde im Jahre 992 gebaut – ein der ältesten Kirchenbauten im Böhmen.
The church of St. George built in 992 – one of the oldest temple buildings in Bohemia.
ParaCrawl v7.1