Translation of "Kipphydraulik" in English
Diese
Maßnahme
des
Hochziehens
des
Fahrzeughecks
hat
den
Vorteil,
daß
das
Gewicht
des
Fahrzeugs
über
die
Kipphydraulik
als
Kontergewicht
voll
zum
Tragen
kommt
und
somit
ein
Übernehmen
eines
vertikal
stehenden
Behälters,
insbesondere
Silos,
auch
durch
relativ
leichte
Fahrzeuge
vorgenommen
werden
kann.
This
measure
of
lifting
the
rear
part
of
the
vehicle
has
the
advantage
that
the
weight
of
the
vehicle
is
fully
engaged
as
a
counterweight
via
the
tilting
hydraulics,
which
means
that
even
vehicles
having
a
relatively
light
weight
are
capable
of
taking
on
an
upright
receptacle,
in
particular
bins.
EuroPat v2
Die
Mulde,
das
Muldenlager
sowie
der
Zylinder
mit
der
Kipphydraulik,
werden
auf
einem
extrem
verwindungssteifen
Hilfsrahmen
montiert.
The
dump
body,
the
dump
body
bearing
and
the
cylinder
with
the
tilting
hydraulics
are
mounted
on
an
extremely
rigid
subframe.
ParaCrawl v7.1
Die
Montage
der
Kipphydraulik
ist
Bauart
abhängig
und
kann
sowohl
unter
der
Brücke
als
auch
direkt
hinter
dem
Führerhaus
sitzen.
The
assembly
of
the
tipping
hydraulics
depends
on
the
design
and
may
be
located
under
the
bridge
as
well
as
directly
behind
the
cab.
ParaCrawl v7.1