Translation of "Kinoplakat" in English
Okay,
ich
glaube,
wir
sollten
für
das
Kinoplakat
nicht
so
unnatürlich
sein.
OK,
um...
I
don't
think
for
the
movie
poster,
we
can
be
so
anatomical.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
das
Kinoplakat.
And
this
is
the
poster.
OpenSubtitles v2018
Der
Veranstalter
"It's
Elvis
Time
Hamburg"
hat
uns
nun
das
offizielle
Kinoplakat
zu
diesem
Event
zur
Verfügung
gestellt:
The
organizer
"It's
Elvis
Time
Hamburg"
has
provided
us
now
the
official
poster
for
the
event:
ParaCrawl v7.1
Wes
Craven
präsentiert
Dracula,
prangt
einem
vom
Kinoplakat
entgegen,
doch
das
hätte
er
mal
besser
nicht
gemacht,
obwohl
Craven
dies
wahrscheinlich
ohnehin
nur
tat,
weil
sein
Cutter
Patrick
Lussier,
der
Regisseur
dieses
Machwerks
war.
Wes
Craven
presents
Dracula
we
read
at
the
movie
theatre,
something
he
better
shouldn't
have
done,
even
if
it
can
be
assumed
that
Craven
only
did
so
because
his
Cutter,
Patrick
Lussier
was
the
director
of
this
miserable
botch.
ParaCrawl v7.1
So
ist
der
Ladebalken
zum
Beispiel
ein
Kinoplakat
oder
in
dunklen
Abschnitten
bemerkt
man,
dass
das
Bild
ein
wenig
grießelt.
Thus,
the
loading
bar
is
for
example
a
movie
poster
or
in
dark
sections
you
will
notice
that
there
are
some
image
noises.
ParaCrawl v7.1
Oder
er
verweist
auf
die
tristen
Reihenhäuser,
die
Walker
Evans
hinter
einem
Kinoplakat
entdeckt,
auf
dem
Carole
Lombard
Love
before
Breakfast
verspricht.
Or
he
frames
a
reference
to
the
bleak
row
houses
that
Walker
Evans
discovered
behind
a
movie
poster
featuring
Carole
Lombard
in
Love
before
Breakfast.
ParaCrawl v7.1