Translation of "Kinematographie" in English

Bereits ein Jahr später übernahm er Rollen bei der noch geringgeschätzten Kinematographie.
A year later, he took roles in the still low estimated cinematography.
Wikipedia v1.0

Hyderabad ist auch für seine Kinematographie und medizinische Fertigung bekannt.
Hyderabad is also recognized for its cinematography and medical manufacturing.
ParaCrawl v7.1

Mit der neuen, digitale Kinematographie werden nun die Formatgrenzen gesprengt.
The digital cinematography broke the limits of this format.
ParaCrawl v7.1

Solche Erfindungen umfassen Fotografie, Plattenspieleraufnahmen, Kinematographie und verwandte Technologien.
Such inventions included photography, phonograph recordings, cinematography, and related technologies.
ParaCrawl v7.1

Dank der Kinematographie von Hidetoshi Shinomiya wirken die Bilder generell sehr gelungen.
Thanks to the cinematography by Hidetoshi Shinomiya the pictures generally are very well-captured.
ParaCrawl v7.1

Was die Kinematographie betrifft, gibt es hier nichts zu beanstanden.
Concerning the cinematography there is nothing to criticize.
ParaCrawl v7.1

Sie studierte in Tokio und München Kinematographie und Dokumentarfilmregie.
She studied cinematography and documentary film direction in Tokyo and Munich.
ParaCrawl v7.1

Nikolaus Eckhards ironische Studie RaumZeitHund ist im Spannungsfeld von Chronophotographie und Kinematographie angesiedelt.
Nikolaus Eckhard´s ironic study RaumZeitHund (SpaceTimeDog) is situated in the field of tension between chronophotography and cinematography.
CCAligned v1

Joza Bayu ist ein Werbegestalter mit einem Bildungshintergrund in Kommunikationswissenschaften und Kinematographie.
Joza Bayu is an advertising creative with educational background in Communication Studies and Cinematography.
CCAligned v1

Sie studierte Politikwissenschaft, Geschichte und Kinematographie in Rom.
She studied political science, history, and cinematography in Rome.
ParaCrawl v7.1

Und folglich kamen Video-Bildschirme die Welt der Kinematographie.
And thus video screens entered the world of cinematography.
ParaCrawl v7.1

Du kannst ein paar Bücher über Kinematographie lesen.
If it’s helpful, read some books about cinematography.
ParaCrawl v7.1

Bei der Etablierung des neuen Mediums Kinematographie spielten die Wanderkinos die entscheidendeRolle.
In the establishment of the new medium of cinematography, travelling cinemas played a decisive role.
ParaCrawl v7.1

Eines dieser unvergesslichen Orten ist zweifellos das Museum für Kinematographie.
One of such unforgettable places is undoubtedly the Museum of Cinematography.
ParaCrawl v7.1

Der Anschützsche Schnellseher war ein Vorläufer der Kinematographie.
The "Schnellseher" (quick viever) of Anschütz was a precursor of the cinematography.
ParaCrawl v7.1

Auf diesem internationalen Filmfestival wird die Kinematographie Afrikas, Asiens und Lateinamerikas präsentiert.
This international film festival présents the cinematography of Africa, Asia, and Latin America.
ParaCrawl v7.1

Die digitale Kinematographie sprengt nun die Formatgrenzen des klassischen Filmes.
Digital cinematography broke the limits of this format.
ParaCrawl v7.1

Hier vor allem wird die Entwicklung der Kinematographie zum digitalen Kino visualisiert.
The development from cinematography to digital cinema is particularly well illustrated in this collection.
ParaCrawl v7.1

Die digitale Kinematographie sprengt nun jedoch die Formatgrenzen des klassischen Filmes.
The digital cinematography broke the limits of this format.
ParaCrawl v7.1

Besonderes Augenmerk wurde auch auf die Kinematographie gelegt.
There has been put special emphasis on the cinematography, too.
ParaCrawl v7.1

Solche Erfindungen schlossen Fotographie, Plattenspieleraufnahmen, Kinematographie ein und bezogen Technologien.
Such inventions included photography, phonograph recordings, cinematography, and related technologies.
ParaCrawl v7.1

Leider kann man nicht das Gleiche über die Kinematographie sagen.
Unfortunately, you can't say the same about the cinematography.
ParaCrawl v7.1

Die Kinematographie Rivalen Oscar-prämierten schnippt mit Millionen-Dollar-Produktion Werte.
The cinematography rivals Oscar winning flicks with million dollar production values.
ParaCrawl v7.1