Translation of "Kindknoten" in English
Beim
Auswählen
eines
Knotens
werden
alle
seine
Kindknoten
ebenfalls
ausgewählt.
Selecting
a
structure
node
will
lead
to
selection
of
all
its
child
nodes.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
alle
Kindknoten
(Optionstag)
aus
diesem
HTML
auswählen:
I
need
select
all
child
nodes
(option
tag)
from
this
html:
CCAligned v1
Strukturknoten
können
inklusive
oder
exklusive
ihre
Kindknoten
durchsucht
werden.
Structure
nodes
can
be
searched
either
including
or
excluding
childnodes.
ParaCrawl v7.1
Der
Material
Knoten
selbst
besitzt
einen
PlaneGeometry
Knoten
als
Kindknoten.
The
Material
node
itself
has
one
child:
the
PlaneGeometry
node.
ParaCrawl v7.1
Strukturknoten
durchsuchen
Strukturknoten
können
inklusive
oder
exklusive
ihre
Kindknoten
durchsucht
werden.
Structure
nodes
can
be
searched
either
including
or
excluding
childnodes.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
TextGeometry-Objekten
haben
wir
einen
Button
als
Kindknoten
der
Framebuffer
Kamera
erstellt.
In
addition
to
the
TextGeometry
objects
we
also
defined
a
Button
as
child
node
of
the
framebuffer
camera.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Implementierungen
benutzen
einen
Binärbaum
(jeder
Knoten
besitzt
höchstens
zwei
Kindknoten),
jedoch
kann
genauso
gut
ein
höherer
Ausgangsgrad
verwendet
werden.
Most
hash
tree
implementations
are
binary
(two
child
nodes
under
each
node)
but
they
can
just
as
well
use
many
more
child
nodes
under
each
node.
Wikipedia v1.0
Für
den
linken
Kindknoten
werden
die
Punkte
wiederum
durch
eine
neue
Splitebene
formula_14
geteilt
und
das
formula_9
in
dem
inneren
Knoten
gespeichert.
Once
you
get
to
the
node
under
which
the
child
should
be
located,
add
the
new
point
as
either
the
left
or
right
child
of
the
leaf
node,
again
depending
on
which
side
of
the
node's
splitting
plane
contains
the
new
node.
Wikipedia v1.0
Diese
Knoten
sind
durch
Pfeile
verbunden
und
die
Pfeile
deuten
an,
dass
der
Kindknoten
von
seinem
Elternknoten
beeinflusst
wird,
allerdings
nicht
deterministisch.
These
nodes
are
linked
by
arcs,
and
the
arcs
suggest
that
a
child
of
an
arc
is
influenced
by
its
parent
but
not
in
a
deterministic
way.
QED v2.0a
Sinnvoll
ist
dies
aber
eben
nur,
wenn
die
Beziehung
auch
betriebswirtschaftlich
begründet
und
mathematisch
korrekt
ist,
das
heißt
die
Summe
der
Kindknoten
genau
den
Wert
des
Elternknotens
ergibt.
In
only
makes
sense,
though,
when
the
relationship
is
mathematically
correct
and
backed
by
business
rules.
In
other
words,
the
sum
of
the
child
nodes
must
equal
the
value
of
the
parent
node.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nun
zusätzlich
möglich,
auch
die
ersten
Pfade
der
Kindknoten
als
relative
Pfade
in
Bezug
auf
einen
Pfad
des
Vaterknotens
K1
zu
übertragen.
It
is
also
possible
also
to
transmit
the
first
paths
of
the
child
nodes
as
relative
paths
in
relation
to
a
path
of
the
parent
node
K
1
.
EuroPat v2
In
einer
weiteren
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
eine
Datenersparnis
dadurch
erreicht,
dass
bei
der
Anordnung
der
Einträge
der
Indexknoten
für
den
ersten
Kindknoten
K2
eine
gegenüber
der
Figur
4
umgekehrte
Reihenfolge
verwendet
wird.
In
a
further
embodiment,
a
data
saving
is
achieved
in
that
in
the
arrangement
of
the
entries
of
the
index
nodes
for
the
first
child
node
K
2
a
reverse
sequence
is
used
compared
to
FIG.
4
.
EuroPat v2
Im
folgenden
bezeichnet
man
die
sich
von
einem
Knoten
in
eine
tiefer
liegende
Hierarchieebene
verzweigenden
Knoten
als
Kindknoten.
The
nodes
branching
from
one
node
into
a
lower
hierarchy
level
are
referred
to
below
as
child
nodes.
EuroPat v2
Bei
der
Ausführungsform
der
Figur
5
wird
für
die
ersten
Pfade
AA,
ACC
bzw.
AEF
der
Kindknoten
K2,
K3
bzw.
K4
der
komplette
absolute
Pfad
übertragen.
Under
the
embodiment
of
FIG.
5,
the
full
absolute
path
is
transmitted
for
the
first
paths
AA,
ACC
and
AEF
of
the
child
nodes
K
2,
K
3
and
K
4
respectively.
EuroPat v2
Ich
schätze
das
Problem
ist,
dass
profile_name
ein
Kindknoten
oder
etwas
ist,
deshalb
kann
ich
es
nicht
lesen?
I
guess
the
problem
is
that
profile_name
is
a
child
node
or
something,
that's
why
I'm
not
able
to
read
it?
CCAligned v1
Verfahren
nach
Anspruch
10,
wobei
mindestens
eine
Komponente,
vorzugsweise
jede
Komponente,
eines
Datenelements,
vorzugsweise
jedes
Datenelements,
das
durch
einen
Schlüssel
codiert
ist,
der
mit
Knoten
des
Eingabesatz-Trie
und/oder
des
virtuellen
Bereichs-Trie
verbunden
ist,
dem
Schlüsselabschnitt
entspricht,
der
mit
einem
Kindknoten
des
Tries
verbunden
ist.
The
method
of
claim
10,
wherein
at
least
one
component,
preferably
each
component,
of
a
data
item,
preferably
each
data
item,
coded
by
a
key
associated
with
nodes
of
the
input
set
trie
and/or
the
virtual
range
trie
corresponds
to
the
key
portion
associated
with
one
child
node
of
the
trie.
EuroPat v2
Ich
muss
eine
CMS-generierte
HTML-Seite
analysieren
und
Listenelement-Tags
um
alle
HTMLAgiligyPack-Knoten
mit
einem
Kindknoten
mit
dem
Namensattribut
"Beispiel"
hinzufügen.
I
need
to
parse
through
a
CMS
generated
HTML
page
and
add
list
item
tags
around
any
HTMLAgiligyPack
nodes
with
a
child
node
that
have
a
name
attribute
of
"Example".
CCAligned v1
Für
unseren
Powerbutton
hängen
wir
dem
Button-Knoten
vier
Referenzknoten
als
Kindknoten
an
und
definieren
mit
den
ChildIndex-Attributen
welche
Grafik
bei
welchem
State
angezeigt
werden
soll.
For
our
power
button
we
add
four
reference
nodes
as
child
nodes
to
the
Button
node
and
define
which
graphic
is
shown
at
which
state
via
the
ChildIndex
attributes.
ParaCrawl v7.1
Dabei
berechnet
der
Aligner
Knoten
für
alle
seine
direkten
Kindknoten
(bzw.
Sub-Graphen)
die
entsprechende
Container-Größe
und
ordnet
sie
nacheinander
an.
The
Aligner
node
calculates
the
bounding
box
of
its
child
nodes
(or
sub
graphs)
and
arranges
them
consecutively.
ParaCrawl v7.1
Die
Kindknoten
der
Database-Tags
der
eingebundenen
Dateien
sollten
in
der
Reihenfolge
ihres
Auftretens
zum
Datenbankknoten
der
Quelldatei
hinzugefügt
werden.
The
child
nodes
of
the
database
tags
of
the
included
files
should
be
included
in
order
of
appearance
to
the
database
node
of
the
source
file.
ParaCrawl v7.1