Translation of "Kinderpsychologie" in English

Sie zogen nach Paris, wo Noor Kinderpsychologie studierte und Kinderbücher veröffentlichte.
They moved to Paris, where Noor studied child psychology and published children’s books.
TED2020 v1
Sie nahm Kurse in Kinderpsychologie bei Prof. Jean Piaget an der Universität Genf.
Afterwards, she took Jean Piaget's lectures on child psychology at the University of Geneva.
Wikipedia v1.0
Aber ich verstehe einfach nicht, was an meiner Kinderpsychologie falsch war.
But I just don't understand what went wrong with my child psychology.
OpenSubtitles v2018
Ich... wollte mich eigentlich auf Kinderpsychologie spezialisieren.
I've pretty much decided to specialize in child psychology.
OpenSubtitles v2018
Zusammengenommen haben dein Vater und ich 40 Jahre Erfahrung in Sozialarbeit und Kinderpsychologie.
Josh, between the two of us, your father and I... have 40 years of experience with social work and children psychology.
OpenSubtitles v2018
Sie nahm Kurse in Kinderpsychologie bei Jean Piaget an der Universität Genf.
Afterwards, she took Jean Piaget's lectures on child psychology at the University of Geneva.
WikiMatrix v1
Ich wende Kinderpsychologie an und tröste ihn.
I'm using child psychology to make him feel better.
OpenSubtitles v2018
Ich bin dort auch neben Medikamentenabhängigkeit und Kinderpsychologie aufgelistet.
I'm also listed under meth addiction and child psychiatry.
OpenSubtitles v2018
Du weißt so gut wie gar nichts über Kinderpsychologie.
You obviously know nothing about child psychology.
OpenSubtitles v2018
Aber es gibt wunderbare Bücher über Kinderpsychologie, die jeder lesen sollte.
But there are wonderful books on child psychology that everyone should read.
ParaCrawl v7.1
Neben technologischen Kenntnissen sind Kenntnisse der Kinderpsychologie notwendig.
In addition to knowledge of technology, knowledge of child psychology is necessary.
ParaCrawl v7.1
Was ist ein BSc in Kinderpsychologie?
What is a BSc in Child Psychology?
ParaCrawl v7.1
Auf Vox lief ein BBC Special über Kinderpsychologie.
On the channel Vox there was a BBC Special about children's psychology.
ParaCrawl v7.1
Die Wahl der Literatur zur Kinderpsychologie hängt davon ab?
The choice of literature on child psychology depends on?
ParaCrawl v7.1
Aus der Kinderpsychologie wissen wir, dass Kinder anders als Erwachsene kommunizieren.
Child psychology reminds us that children communicate differently than adults.
ParaCrawl v7.1
Viele Karrieren in der Kinderpsychologie erfordern zusätzliche Jahre der Ausbildung und Ausbildung.
Many careers in the field of child psychology require additional years of education and training.
ParaCrawl v7.1
Die Kinderpsychologie hat mich schon immer interessiert.
I’ve always been interested in child psychology.
ParaCrawl v7.1
Sie studiert Kinderpsychologie und nimmt parallel dazu an Theaterkursen teil.
She studies child psychology and also takes part in theatre courses.
ParaCrawl v7.1
Dann mischte sich meine liebe Frau in das Gespräch, mit einer kleinen Vorlesung über Kinderpsychologie.
And then my dear wife entered the argument with a little lecture on child psychology.
OpenSubtitles v2018
So konnte sie ihren Platz an der Ochanomizu Universität bekommen und den Master in Kinderpsychologie machen.
This earned her a place at Ochanomizu University, and a master's in child psychology.
ParaCrawl v7.1
Ich habe Kinderpsychologie studiert und während des Studiums mehrere Praktika mit schwierigen Kindern gemacht.
I studied child psychology (during my studies I worked with various problem children).
ParaCrawl v7.1
Wie kann man hinnehmen, daß es vor allem innerhalb der Familien immer mehr mißhandelte Kinder gibt, wo doch der Fortschritt in der Kinderpsychologie uns ihre Bedürfnisse in bezug auf Geist und Gefühl aufgezeigt hat.
By the same token, now that progress in child psychology has explained to us their emotional and intellectual needs, how can we accept that there are more and more children who are abused, especially within their own families.
Europarl v8
In der zweiten Folge ist Freuds Tochter Anna Freud, eine Pionierin auf dem Gebiet der Kinderpsychologie, Gegenstand der Diskussion.
Freud's daughter Anna Freud, a pioneer of child psychology, is mentioned in the second part, as is one of the main opponents of Freud's theories, Wilhelm Reich, in the third part.
Wikipedia v1.0
Das Training umfasst Kinderpsychologie, Didaktik und andere relevante Themen rund um das Kindeswohl und die Kindesentwicklung.
The training covers lessons on child psychology, teaching methodologies, and other related curricula on childcare and development.
WikiMatrix v1