Translation of "Kinderpflege" in English

Er schrieb 1947 "Säuglings- und Kinderpflege".
Right after Yale, he wrote baby and child care in 1947.
OpenSubtitles v2018
Abonnieren Sie unseren RSS Feed von Baby- und Kinderpflege.
Subscribe to our RSS feed of Baby and Child Care.
ParaCrawl v7.1
Best selling Kinderpflege DVDs mehr sehen »
Best selling Golf DVDs see more »
ParaCrawl v7.1
Er hatte 1946 das Standardwerk über Säuglings- und Kinderpflege geschaffen.
He created the standard work on infant and child care in 1946.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe bei der Kinderpflege widerstrebt ihnen.
They are reluctant to help with childcare.
ParaCrawl v7.1
Zubehör für die Baby- und Kinderpflege ist frei von Schadstoffen.
Accessories for baby and child care is free of harmful substances.
ParaCrawl v7.1
Nein, es war Benjamin Spock und sein Buch hieß "Säuglings- und Kinderpflege".
No, it was Benjamin Spock, and his book was called "The Common Sense Book of Baby And Child Care."
TED2020 v1
Leo hat ein Treffen mit übernatürlichen Wesen arrangiert, die in der Kinderpflege aktiv waren.
Leo has arranged for us to meet supernatural creatures that have child-care experience.
OpenSubtitles v2018
Die Ausbildung der Kinderpflege rinnen erfolgt an further education colleges und dauert zwei Jahre.
Nursery nursesqualify through a twoyear course at a college offurther education.
EUbookshop v2
Wenn du sagst "Kinderpflege", meinst du sicherlich keine Kindertagesstätte in Notting Hill.
When you say "nursery", you don't mean a créche in Notting Hill.
OpenSubtitles v2018
Der Berliner Bezirk Wilmersdorf schließt jüdische Mütter von Angeboten der kommunalen Säuglings- und Kinderpflege aus.
The Berlin district of Wilmersdorf excludes Jewish mothers from accessing municipal infant and childcare services.
ParaCrawl v7.1
Hot Kinderpflege DVDs mehr sehen »
Hot Golf DVDs see more »
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich können Sie das Basische Edelsteinbad auch für Massagen, Körperpeeling, basische Kinderpflege verwenden.
Of course, you can use the Basic Gemstone Bath for massages, body scrubs, basic child care as well.
ParaCrawl v7.1
Easy Information: Väter suchen vorwiegend auf YouTube nach Informationen über Babys oder Kinderpflege.
Easy Information: Fathers mainly use YouTube to look for information about babies or childcare.
ParaCrawl v7.1
Diese Kategorie umfasst Produkte für das Baugewerbe, Waren aus Edelmetallen, Babyartikel und Produkte für die Kinderpflege und vieles mehr.
This category includes construction products, precious metal products, baby and childcare products, and much more.
Europarl v8
Und ich dachte mir, wir könnten einen Plan ausarbeiten und ich könnte die Hälfte der Rechnung der Nanny bezahlen und ich bin absolut bereit, dich für jede Kinderpflege zu entschädigen oder - alle anderen Ausgaben, die du hast.
And I figured we could work out a schedule, and I could pay half of the nanny bill, and I'm totally willing to reimburse you for any back child care or any other expenditures
OpenSubtitles v2018
Als sie nach Amerika kamen, teilten sie oft Wohnungen, Überlebenstipps und Kinderpflege -- sie wussten stets, wie man eine weitere Person satt bekommen konnte, egal wie wenig Essen es gab.
When they came to America, they often shared apartments, survival tactics, child care -- always knew how to fill one more belly, no matter how small the food available.
TED2020 v1