Translation of "Kinderhotel" in English

Das Kinderhotel Stegerhof feiert Neueröffnung – feiern Sie mit!
Hotel Stegerhof celebrates its reopening - and you will celebrate with us!
CCAligned v1
Hier können Sie Ihren Urlaub im Original Kinderhotel online buchen.
Here you are able to book your holidays in Original Children Hotel online.
CCAligned v1
Kinder sind bei uns herzlich willkommen, auch wenn wir kein Kinderhotel sind.
Children are welcome, even if we are not a special family hotel.
CCAligned v1
Mehr als das Hotel Alpenrose kann ein Kinderhotel wohl nicht mehr bieten.
More than Hotel Alpenrose has to offer can hardly be offered by children's hotels.
ParaCrawl v7.1
Das STOCK ist mehr als nur ein Kinderhotel.
The floor is more than just a children's hotel.
ParaCrawl v7.1
Kinderhotel Rudolfshof liegt im Skigebiet Kaprun.
Hôtel-Restaurant du Chaudron is located in the Ski resort Champéry.
ParaCrawl v7.1
Die Leistungen für Familien im Kinderhotel Schwarzbrunn sind ganz besonders umfangreich.
The service for families at Hotel Schwarzbrunn are especially extensive.
ParaCrawl v7.1
Warum erfasst Kinderhotel Buchau e.U. persönliche Daten?
Why does the Kinderhotel Buchau e.U. collect personal information?
ParaCrawl v7.1
Alle Reservierungen wird direkt vom Kinderhotel SEMI Lutzmannsburg bestätigt.
Every reservation is confirmed by Kinderhotel SEMI Lutzmannsburg directly
ParaCrawl v7.1
In unserem Kinderhotel sind auch unsere jüngsten Gäste Könige.
In our children's hotel also our youngest guests are kings.
ParaCrawl v7.1
Alpenrose - das first-class Kinderhotel, das allen Ansprüchen gerecht wird.
Alpenrose - the first-class children's hotel that meets all requirements.
ParaCrawl v7.1
Leistungen vom Kinderhotel sind in diesem Zimmer NICHT inkludiert.
Arragements from kids hotel are not included!
ParaCrawl v7.1
Das Kinderhotel Stegerhof feiert Neueröffnung – Sie feiern mit!
The Kinderhotel Stegerhof celebrates reopening - you are celebrating with us!
CCAligned v1
Kleine Schauspieler können in unserem Kinderhotel die ersten Schritte auf einer Bühne machen.
Young actors can take their first steps on a stage in our children's hotel.
CCAligned v1
Jeden Tag neues entdecken im Kinderhotel Stegerhof.
Discover new things every day at Kinderhotel Stegerhof.
CCAligned v1
Im Kinderhotel Post in Unken erwartet Sie Kulinarik auf höchstem Niveau.
At the Kinderhotel Post in Unken, culinary delights await you at the highest level.
ParaCrawl v7.1
Was unsere Gäste über das Kinderhotel Stegerhof sagen.
What our guests say about Hotel Stegerhof.
CCAligned v1
Ein Privatstrand am Achensee ist ein weiterer Vorzug des Kinderhotel Buchau!
A private beach at the Achensee is another advantage of the children's hotel!
ParaCrawl v7.1
In unserem Kinderhotel gibt es auch zahlreiche Entspannungsangebote für unsere kleinen Gäste.
Our Kids Hotel in Austria offers numerous relaxation packages for our younger guests.
ParaCrawl v7.1
Unser Kinderhotel mit Therme bietet Wasserspaß für die Familie das ganze Jahr.
Our children's hotel with spa offers water fun for the family all year round.
ParaCrawl v7.1
Im Winter bietet das Kinderhotel Buchau eine Kinderskischule und eine Schneespielwiese.
In winter Kinderhotel Buchau offers a children’s ski school and a snow playground.
ParaCrawl v7.1
In unserem Kinderhotel speist auch der kleinste Gast wie ein König.
In our children's hotel also our youngest guests feast like a king.
ParaCrawl v7.1
Als Gast des Kinderhotel Buchau erhalten Sie 20 % Greenfee-Ermäßigung.
As guest of our Kinderhotel Buchau you get a 20 % greenfee reduction.
ParaCrawl v7.1