Translation of "Kinderfreundlich" in English
Und,
was
auf
Miltons
Liste
zwar
nicht
zuoberst
stand,
sehr
kinderfreundlich.
Not
on
the
top
of
Mr.
Milton's
list
when
he
bought
this
building
but
great
neighborhood
for
children.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
das
Haus
kinderfreundlich
ist.
Huh.
I
don't
think
this
house
is
kid-friendly.
OpenSubtitles v2018
Oase
direkt
am
Svendborg
Sund,
schön
gelegen,
kinderfreundlich.
An
oasis
directly
on
the
Svendborg
Sund,
beautifully
located,
child-friendly.
ParaCrawl v7.1
Sehr
kinderfreundlich
und
nett
war
der
Wirt
vom
Cafe
Südkap.
Very
kid-friendly
and
nice
was
the
host
from
the
Cafe
South
Cape.
ParaCrawl v7.1
Pool,
Kinderfreundlich,
Haustiere
erlaubt,
Klimaanlage,
TV
12
Fotos
?
Pool,
Child-Friendly,
Pets
Allowed,
Air-Conditioning,
TV
ParaCrawl v7.1
Die
Amerikaner
sind
sehr
kinderfreundlich
und
bieten
verschiedenste
Vergünstigungen
für
Familien
mit
Kindern.
The
Americans
are
very
child
friendly
and
offer
different
benefits
for
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
großzügig
geschnitten,
kinderfreundlich
und
mit
allem
Komfort
ausgestattet.
Your
accommodation
is
spacious,
child-friendly
and
equipped
with
all
modern
comforts.
ParaCrawl v7.1
Stadtquartiere
mit
eigener
Identität
und
Seele,
kinderfreundlich
und
familienorientiert.
Urban
quarters
with
their
own
identity
and
soul,
child-friendly
and
family-oriented.
CCAligned v1
Inhalte,
die
nicht
kinderfreundlich
sind.
Content
that
is
not
child-friendly.
CCAligned v1
Das
Programm
ist
bewusst
kinderfreundlich
auf
zwei
Tage
aufgeteilt:
The
program
is
split
child-friendly
over
two
days:
CCAligned v1
Das
Hotel
liegt
in
einer
verkehrsfreien
Straße,
so
sehr
kinderfreundlich
und
ruhig!
Located
in
a
traffic-free
street,
so
very
child-friendly
and
quiet!
CCAligned v1
Die
Umgebung
ist
durch
seine
verkehrsarme
Lage
(nur
Anliegerverkehr)
sehr
kinderfreundlich.
The
environment
is
very
child-friendly
due
to
its
traffic-poor
location
(only
local
traffic).
ParaCrawl v7.1
Kinderfreundlich:
Reisebett
für
Kinder,
Babybadewanne,
Hochstuhl
sind
verfügbar.
Services
for
children:
baby
travel
cot,
baby
bath,
high
chair
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
kinderfreundlich
und
hat
gute
Parkmöglichkeiten.
The
hotel
is
children
friendly.
ParaCrawl v7.1
Neun
von
zehn
Dänen
stufen
ihre
Heimat
als
kinderfreundlich
ein.
Nine
out
of
ten
Danes
rated
their
home
as
child-friendly.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
geräumig,
kinderfreundlich
und
bietet
einen
atemberaubenden
Meerblick.
It
is
very
spacious,
children
safe,
and
enjoys
breath-taking
sea
views.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
ist
sehr
kinderfreundlich,
incl.
einem
gepflegten
Pool.
The
complex
is
very
child
friendly,
incl.
A
landscaped
pool.
ParaCrawl v7.1
Kinderfreundlich
Tiere
wie
Schafe,
Hasen
und
Katzen
gibt
es
auf
dem
Hof.
Child-friendly
animals
such
as
sheep,
rabbits
and
cats
is
on
the
farm.
ParaCrawl v7.1
Die
Umgebung
ist
durch
seine
verkehrsarme
Lage
(nur
Anliegerverkehr)
kinderfreundlich.
The
environment
is
child-friendly
due
to
its
low
traffic
location
(only
local
traffic).
ParaCrawl v7.1
Die
Strände
sind
im
Allgemeinen
sehr
kinderfreundlich.
The
beaches
are
generally
very
child
friendly.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
der
Kapverden
sind
sehr
kinderfreundlich.
People
of
Cape
Verde
are
children
lovers.
ParaCrawl v7.1
Kinderfreundlich,
Haustiere
erlaubt,
Nichtraucher,
Rollstuhlgerecht,
Internet,
TV
?
Child-Friendly,
Pets
Allowed,
Non-Smoker,
Wheelchair-Equipped,
Internet,
TV
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
ist
kinderfreundlich
und
Tiere
sind
willkommen.
Our
hotel
is
children
friendly
and
animals
are
welcome.
ParaCrawl v7.1
Kinderfreundlich
und
in
sehr
schöner
Natur
im
Naturreservat
Bäsketräsk
gelegen.
Children
friendly
and
very
scenic
area
within
the
nature
reserve
Bästeträsk.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwesen
ist
kinderfreundlich
mit
einer
Reihe
von
speziellen
Dienstleistungen.
The
property
is
child
friendly
with
a
number
of
dedicated
services.
ParaCrawl v7.1
Kinderfreundlich,
Haustiere
erlaubt,
TV
9
Fotos
?
Child-Friendly,
Pets
Allowed,
TV
ParaCrawl v7.1
Der
Empfang
war
sehr
herzlich,
Franca
ist
äußert
kinderfreundlich
und
hilfsbereit.
The
welcome
was
very
warm,
Franca
is
extremely
friendly
and
helpful.
ParaCrawl v7.1