Translation of "Kinderanimation" in English
Ihre
Kleinsten
werden
die
Kinderanimation
und
verschiedenen
Angebote
auf
den
Kinderspielplätzen
genießen.
Your
youngest
family
members
will
enjoy
the
children’s
animation
and
a
variety
of
offers
at
the
children’s
playground.
CCAligned v1
Die
tägliche
Kinderanimation
und
das
Sommerkino
in
der
Hauptsaison
sind
beliebt.
In
the
main
season
we
have
a
daily
kid´s
animation
and
a
summer
cinema.
ParaCrawl v7.1
Kinderanimation
heißt
Trampolin
und
Schaukel
im
Garten.
Children's
entertainment
is
a
trampoline
and
swing
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Parks
und
Unterhaltung
Zentren
für
Kinderanimation.
It
has
parks
and
entertainment
centers
for
children’s
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Ein
beheizter
Pool,
ein
Spielplatz
und
Kinderanimation
bringen
Spaß
für
die
Kleinen.
A
heated
pool,
playground
and
children
entertainment
provide
fun
for
the
little
ones.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinderanimation
bietet
eine
breite
Palette
an
Programmen.
We
offer
a
wide
range
of
activities
for
children.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Kleinen
gibt
es
ein
spezielles
Programm
mit
Kinderanimation.
The
younger
ones
will
be
able
to
enjoy
a
specific
programme
of
children's
animation.
CCAligned v1
Die
Kinderanimation
wird
vom
23.
Mai
bis
14.
September
2020
garantiert.
The
entertainment
for
children
is
available
from
may
23
to
september
14
2020.
CCAligned v1
Die
Kinderanimation
wird
vom
19.
Mai
bis
16.
September
2018
garantiert.
The
entertainment
for
children
is
available
from
may
25
to
september
15
2019.
CCAligned v1
Die
Kinderanimation
öffnete
erst
nach
der
Osterfeiertage,
schade.
The
children´s
animation
did
not
open
until
the
Easter
holiday,
a
pity..
ParaCrawl v7.1
Unsere
kostenlose
Kübo
Kids
Kinderanimation
kümmert
sich
um
die
Kleinen!
Our
free
Kübo
Kids
entertainment
takes
care
of
the
little
ones!
ParaCrawl v7.1
Camping
sehr
ausgerüstet,
Hallenbad,
Restaurant,
Vermietung
Kabinen,
Kinderanimation...
Camping
very
equipped,
indoor
pool,
restaurant,
rental
cabins,
children's
entertainment...
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
einen
Pool,
eine
Kinderanimation,
ein
Restaurant
und
eine
Bar.
It
features
a
swimming
pool,
children
entertainment
area,
restaurant
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Ferien
in
den
Niederlanden
heißt
fast
immer
auch
fröhliche
Kinderanimation
und
ungezwungenes
Leben.
Holidays
in
the
Netherlands
also
always
means
cheerful
children's
entertainment
and
casual
living.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
in
der
Tat
Wasserrutschen,
Tischtennis,
Miniclub
und
Kinderanimation.
The
hotel
has,
in
fact,
water
slides,
table
tennis,
mini
club,
children's
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Kinderanimation
mit
Wolli
und
Aktivitäten
(backen,
basteln
etc.)
Children's
animation
with
Wolli
and
activities
(baking,
crafts,
etc.)
ParaCrawl v7.1
An
Wochenenden
und
in
den
Schulferien
bietet
das
Hotel
Kinderanimation.
During
weekends
and
school
holidays,
the
hotel
provides
children's
entertainment.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
das
Hotel
für
Kinderanimation
durchgeführt
werden.
Make
sure
the
hotel
are
conducted
for
children's
animation.
ParaCrawl v7.1
Viele
Hotels
bieten
zudem
auch
Kinderanimation
an,
sodass
den
Kindern
bestimmt
nicht
langweilig
wird.
Many
hotels
also
offer
children’s
entertainment
so
you
won’t
have
to
worry
that
the
kids
will
be
bored.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
wird
Kinderanimation
angeboten.
Children's
entertainment
is
provided
during
summer.
ParaCrawl v7.1
Am
Sonntagnachmittag
von
14.00
bis
16.00
Uhr
gibt
es
Bogenschießen
(geführt)
und
Kinderanimation!
On
Sunday
afternoon
from
14.00
-
16.00
there
is
archery
(guided)
and
children's
entertainment!
CCAligned v1
Es
gibt
einen
Wasserspielpark,
ein
Kleinkinderbecken,
kostenlose
Kinderanimation
und
einen
großen
Außenbereich.
There
is
a
water
park,
an
infant
and
toddler
pool,
free
children's
entertainment
and
a
large
outdoor
area.
ParaCrawl v7.1
Kinderanimation
–
spiel
mit
Artur!
Kid's
animation
–
play
with
Artur!
ParaCrawl v7.1
Die
Kinderanimation
wird
von
drei
Kinderprofis
von
Kidsevent
durchgeführt,
die
Entertainer
und
Ansprechpartner
zugleich
sind.
The
children's
entertainment
is
performed
by
three
children's
professionals
from
Kidsevent,
who
are
entertainers
and
contact
persons
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Kinderanimation
findet
während
der
Schulferien
(Sommer/Herbst)
in
einem
benachbarten
Hotel
statt.
Children's
entertainment
is
also
provided
in
a
neighbouring
hotel
during
the
summer/autumn
school
holidays.
ParaCrawl v7.1
Bei
mehr
als
nur
Babysittern,
werden
Ihre
Kinder
bestens
betreut
und
mit
Kinderanimation
begeisternd
umsorgt.
More
than
mere
babysitters,
they
are
specially
trained
in
child
care
and
children
entertainment.
ParaCrawl v7.1