Translation of "Kindelement" in English
Bit
1
zeigt
an
ob
es
sich
um
das
letzte
Kindelement
handelt
oder
nicht.
Bit
1
indicates
whether
or
not
it
is
the
last
child
element.
EuroPat v2
Bit
0
zeigt
an,
ob
es
sich
um
das
erste
Kindelement
handelt
oder
nicht.
Bit
0
indicates
whether
or
not
it
is
the
first
child
element.
EuroPat v2
Bei
dem
conditionalEventDefinition-Element
fehlt
das
Kindelement
condition,
wenn
während
der
Modellierung
keine
Bedingung
angegeben
wird.
In
the
conditionalEventDefinition
element
the
child
element
“condition”
is
missing,
if
no
condition
was
given
during
modeling.
ParaCrawl v7.1
Für
Transitionen,
die
durch
Kreuzungen
verbunden
sind,
wird
nun
für
das
Kindelement
EVENT
auch
das
Attribut
disabled
exportiert.
For
transitions
connected
by
junctions,
from
now
on
their
child
element
EVENT
will
export
also
its
attribute
disabled.
ParaCrawl v7.1
Für
die
vollständige
Referenz
muss
der
ganze
Pfad,
einschließlich
der
kompletten
#Position-Codes
gelesen
und
decodiert
werden,
damit
bei
jedem
Knoten
korrekt
in
das
referenzierte
Kindelement
verzweigt
werden
kann.
For
a
complete
reference,
the
complete
path
including
the
complete
#Position
codes
must
be
read
and
decoded
to
enable
correct
branching
at
each
node
into
the
child-element
referenced.
EuroPat v2
Im
vorliegenden
Beispiel
wird
das
Elternelement
gesperrt
im
crossDesk
dargestellt,
das
Kindelement
kann
hingegen
normal
bearbeitet
bzw.
übersetzt
werden.
In
this
example,
the
parent
element
is
displayed
as
locked
in
crossDesk,
but
the
child
element
can
be
processed/translated
as
usual.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
anschließend
das
Kindelement
aus,
das
anders
als
das
Elternelement
verarbeitet
werden
soll,
wählen
Sie
ebenfalls
"Bedingt"
aus
und
klicken
Sie
wiederum
auf
Einstellungen...
und
anschließend
auf
Hinzufügen...
Subsequently,
select
the
child
element
that
is
to
be
processed
differently
from
the
parent
element,
select
"Conditional",
and
again
click
Settings...
and
then
Add...
.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
beispielsweise
den
HTML-Kontext
nutzen,
um
Elemente
zu
stylen:
Bei
einem
einmalig
auftretenden
Elternelement
jedem
Kindelement
eine
bestimmte
Klasse
zuzuweisen
ist
in
der
Regel
allein
schon
ein
Indikator,
dass
Dinge
vereinfacht
werden
können.
For
instance,
you
can
make
use
of
HTML
context
to
style
elements:
Assigning
every
child
element
that
has
a
unique
parent
element
a
certain
class
usually
indicates
that
things
could
get
simplified.
ParaCrawl v7.1