Translation of "Kilopascal" in English

Auf jedem Quadratzentimeter würden Millionen Kilopascal Druck lasten !
We're talking about millions of pounds of pressure per square inch.
OpenSubtitles v2018

Also wenn wir es wollten, könnten wir dies in Kilopascal schreiben.
So if we wanted to, we could write this in kilopascals.
QED v2.0a

Sie konvertieren Druck von Pfund-Kraft pro Quadratzoll nach Kilopascal.
You are currently converting pressure units from pound per square inch to kilopascal
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Torr nach Kilopascal.
You are currently converting pressure units from Torr to kilopascal
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Newton pro Quadratmeter nach Kilopascal.
You are currently converting pressure units from newton per square meter to kilopascal
ParaCrawl v7.1

Die Angabe der Messwerte erfolgt in Kilopascal (kPa).
The measurements are reported in kilopascals (kPa).
EuroPat v2

Sie konvertieren Druck von Kilopascal nach physikalische Atmosphäre.
You are currently converting pressure units from kilopascal to physical atmosphere
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Kilopascal nach Torr.
You are currently converting pressure units from kilopascal to Torr
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Kilopascal nach technische Atmosphäre.
You are currently converting pressure units from kilopascal to technical atmosphere
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Bar nach Kilopascal.
You are currently converting pressure units from bar to kilopascal
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Kilopascal nach Bar.
You are currently converting pressure units from kilopascal to bar
ParaCrawl v7.1

Sie konvertieren Druck von Kilopascal nach Newton pro Quadratmeter.
You are currently converting pressure units from kilopascal to newton per square meter
ParaCrawl v7.1

Dies ist 0,611 Kilopascal oder nur 611 Pascal, das ist 5/1000 der Atmosphäre.
This is 0.611 kilopascals, or just 611 pascals, which is 5/1000 of an atmosphere.
QED v2.0a

Bei der postoperativen Absaugung von Wundsekret, Sekret, Luft und serösen Flüssigkeiten zählt jedes Kilopascal.
Every kilopascal counts in the postoperative aspiration of wound exudates, septic fluid, air and serous fluids.
ParaCrawl v7.1

Der Überdruck bei 20 °C (Paph20) wird in Pascal (Pa) oder in Kilopascal (kPa) angegeben.
The excess pressure at 20 °C (Paph20) is expressed in pascals (Pa) or kilopascals (kPa).
DGT v2019

Begriffsbestimmung im Sinne dieser Richtlinie bezeichnet der Ausdruck a) "Ottokraftstoff" Erdölderivate mit oder ohne Zusätze, deren Dampfdruck (nach Reid) mindestens 27,6 Kilopascal beträgt und die zur Verwendung als Kraftstoff für Kraftfahrzeuge bestimmt sind, mit Ausnahme von verfluessigtem Erdölgas (LPG);
Definitions For the purpose of this Directive: (a) 'petrol` shall mean any petroleum derivative, with or without additives, having a reid vapour pressure of 27,6 kilopascals or more, which is intended for use as a fuel for motor vehicles, except liquefied petroleum gas (LPG);
JRC-Acquis v3.0

Es sind die absolute Temperatur T der Ansaugluft [1] in einem Abstand bis zu 0,15 m oberhalb des Luftfiltereinlasses oder — falls kein Luftfilter verwendet wird — bis zu 0,15 m vom Lufteinlass entfernt in Kelvin und der atmosphärische Druck ps in Kilopascal zu messen sowie der atmosphärische Faktor fa nach Anhang 10 Absatz 6.4.2.1 dieser Regelung entsprechend den nachstehenden Vorschriften zu bestimmen:
The absolute temperature T of the air [1] at the inlet to the engine measured within 0,15 m upstream, of the point of entry to the air cleaner, or if no air cleaner is used, within 0,15 m of the air inlet horn, expressed in degrees Kelvin, and the atmospheric pressure ps, expressed in Kilopascals, shall be measured, and the atmospheric factor fa shall be determined according to paragraph 6.4.2.1 of Annex 10 to this Regulation which corresponds to the following provisions:
DGT v2019

Die Reflektorschicht 9 haftet fest auf der Platte 2 und ist wischfest: an einem unter kräftigem Fingerdruck (entsprechend etwa 50 Kilopascal) über die Schicht 9 geführten Papiervlies sind praktisch keine Aluminiumteilchen festzustellen.
The reflector layer (9) adheres rigidly to the plate (2) and is wipe resistant: practically no aluminum particles can be ascertained on a paper fleece strip that was rubbed across the coating (9) under a great deal of hand pressure (about 50 kilopascal).
EuroPat v2

Das ist 56,746 Kilopascal.
That's 56.746 kilopascals.
QED v2.0a

Druck Pascal, Kilopascal, Megapascal, Bar, Atmosphäre, Psi, Torr, Newton/Meter2, Pfund/Fuß2, Kilogramm/Meter2 und...
Pressure Pascal, Kilopascal, Megapascal, Bar, Atmosphere, Psi, Torr, Newton/square Meter, Pound/square Foot, Kilogram/square Meter and...
ParaCrawl v7.1

Geben Sie die Anzahl der Kilopascal (kPa) ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten, um die Ergebnisse in der Tabelle anzuzeigen.
One kilopascal corresponds to about 1% of atmospheric pressure (near sea level). Type the number of Kilopascal (kPa) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
ParaCrawl v7.1

Der hydraulische Druck kann mehrere zehntausend Kilopascal (kPa) erreichen, sodass Lecks eine Sicherheitsgefahr sowohl für die Ausrüstung als auch für das Personal darstellen.
Hydraulic pressure can reach several thousand pounds per square inch, so leaks present a safety hazard, to both equipment and personnel.
ParaCrawl v7.1