Translation of "Kilokalorien" in English

Sie werden auch als Kilokalorien oder Kcal bezeichnet.
They are sometimes called kilocalories or kcal.
EMEA v3
Der Energiezufluss liegt bei 1.320 Kilokalorien.
Energy inflow is at 1320 kilocalories.
OpenSubtitles v2018
Das komplette Mahl hatte 5210 Kilokalorien und 286 Gramm Fett.
The entire meal totaled 5,210 calories and 286 grams of fat.
WikiMatrix v1
Der Apfel des mittleren Umfanges enthält ungefähr 90 Kilokalorien.
Apple of the average size contains about 90 kcal.
ParaCrawl v7.1
Er wird in Kilojoule (kJ) und Kilokalorien (kcal) angegeben.
Energy is measured in kilojoules (kJ) and kilocalories (kcal).
ParaCrawl v7.1
Alycha ist kalorienarm, es gibt nur etwa 32 Kilokalorien pro hundert Gramm.
Alycha is low-calorie, there are only about 32 kilocalories per hundred grams.
ParaCrawl v7.1
Der Kaloriengehalt 100 g des Fruchtfleisches der Avocado bildet neben 120 Kilokalorien.
Caloric content of 100 g of pulp of avocado makes about 120 kcal.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen hat er mehr als 1 Mio. Kilokalorien verbrannt.
Since then, he has burned more than 1 million calories.
ParaCrawl v7.1
Der Kaloriengehalt an Milchfisch beträgt etwa 100 Kilokalorien pro 100 g Produkt.
Caloric content of milk fish is about 80 kilocalories per 100 g of product.
ParaCrawl v7.1
Jedes Produkt wird aus Stücken und Einheiten in Kilokalorien umgerechnet.
Each product is recalculated from pieces and units in kilocalories,
CCAligned v1
In 100 g die Gräser sind nur 25 Kilokalorien enthalten.
In 100 g of a grass only 25 kcal contain.
CCAligned v1
Zwischen 1800 und 3000 Kilokalorien benötigt ein Mensch täglich bei leichter körperlicher Tätigkeit.
A human being performing light physical activity needs between 1800 and 3000 calories of energy each day.
ParaCrawl v7.1
Ihr Kaloriengehalt bildet allen neben 150 Kilokalorien.
Its caloric content makes only about 150 kcal.
ParaCrawl v7.1
Beim Tanzen verbrennt der Körper rund 400 Kilokalorien in der Stunde.
The body burns around 400 kilocalories an hour through dance.
ParaCrawl v7.1
Ein Dorfbewohner benötigt durchschnittlich 3500 bis 4500 Kilokalorien pro Tag.
On average, a villager requires 3500-4500 kilocalories per day.
ParaCrawl v7.1
Eine Tonne Öläquivalenz entspricht 107 Kilokalorien (41,868 Gigajoules).
One tonne of oil-equivalent is defined as 107 kilocalories (41,868 gigajoules).
ParaCrawl v7.1
In 100 Grammen des Produktes sind 898 Kilokalorien enthalten.
100 grams of a product contain 898 kcal.
ParaCrawl v7.1
Kalorien oder Kilokalorien, dabei gibt eine absolute Notwendigkeit zum Leben.
Calories or kilocalories, while an absolute necessity for life.
ParaCrawl v7.1
Dann nimmt man etwa 100 Kilokalorien zu sich.
You taken in approximately 100 kilocalories.
ParaCrawl v7.1
In Kalorien gesprochen wären das 3500 Kilokalorien am Tag.
Expressed in energy, this works out at around 3,500 kilocalories a day.
ParaCrawl v7.1
Schokoriegel erscheinen im Vergleich dazu mit einem Durchschnittswert von 250 Kilokalorien regelrecht harmlos.
Chocolate bars with an average value of 250 calories seem to be almost harmless in comparison.
ParaCrawl v7.1
In 100 g der gedörrten Pflaumen sind 244 Kilokalorien enthalten.
In 100 g of prunes 244 Kcal contain.
ParaCrawl v7.1
Nach den Normen von 0,4 Kubikmeter Bäder entfallen 252 Kilokalorien.
According to the norms of 0.4 cubic meters baths accounts 252 kilocalories.
ParaCrawl v7.1
Ein ausgewachsener Bär braucht während dieser Zeit etwa 20 000 Kilokalorien pro Tag.
A full-grown brown bear needs about 20 000 kilocalories per day during that period.
ParaCrawl v7.1
Frage: Ein Bier entspricht 110 kcal (Kilokalorien).
Question: a glass of beer contains 110 kcal (kilocalories).
ParaCrawl v7.1
In einer Zitrusfrucht ist neben 50 Kilokalorien enthalten.
One citrus contains about 50 kcal.
ParaCrawl v7.1