Translation of "Kiesfilter" in English

Die Kondensate werden zunächst über ein Kiesfilter und dann über einen Teerwascher geführt.
The condensates are initially directed over a gravel filter and then through a tar scrubber or remover.
EuroPat v2
Dies kann wiederum ein Kiesfilter sein.
This again may be a gravel filter.
EuroPat v2
In einem weiteren 14tägigen Versuch wurden Rückspülwässer mehrerer Kiesfilter einer Sedimentationsstufe zugeführt.
In another 14-day test, back flush water from several gravel filters was brought to a sedimentation stage.
EuroPat v2
Die Filtration besteht vorzugsweise aus einer Kombination von Rückspülfilter, Kiesfilter und Feinstfilter.
The filtering equipment preferably comprises a back-flush filter, gravel filter, and superfine filter combination.
EuroPat v2
Kiesfilter auch mit Sprinkleranlagen ausgestattet, um periodische Spülen Kiesablagerungen ermöglichen .
Gravel filters also equipped with sprinklers to allow periodic flushing of gravel deposits .
ParaCrawl v7.1
Abschließend können sie über Kiesfilter direkt in den Fluss eingeleitet werden.
They can then be directly discharged into the river via gravel filters.
ParaCrawl v7.1
Auf diesem Wege passieren die Kondensate ein Kiesfilter 9 und einen Teerwascher 10, bevor sie in die Entphenolung 11 gelangen.
In this way, before they reach dephenolizer 11, the condensates pass through a gravel filter 9 and a tar scrubber or remover 10.
EuroPat v2
Die Constructed Wetland-Pilotanlage wurde als Kombination aus Kalksteindrainage mit Kompostauflage und anschlieà endem horizontal durchströmtem bepflanztem Kiesfilter errichtet.
The constructed wetland pilot plant was built from a combination of limestone drainage with a compost component and an adjacent horizontal permeable gravel filter for planting.
ParaCrawl v7.1
Für die Behandlung von häuslichem Abwasser in der Regel verwendet, um eine Vielzahl von Klärgruben, nach denen - entsprechend den aktuellen Hygienevorschriften - den Filter gut eingestellt, Sand- und Kiesfilter, U-Filterfeld oder Filtergräben.
For the treatment of domestic sewage, as a rule, used a variety of septic tanks, after which - according to current sanitary regulations - set the filter well, sand and gravel filters, underground filtration field or filter trenches.
ParaCrawl v7.1
Das Problem mit Kiesfilter ist die Notwendigkeit der Regeneration (Arbeit bei der Hälfte – Zeit) .
The problem with gravel filters is the need of its regeneration (work at half-time) .
ParaCrawl v7.1