Translation of "Keuschheitsgürtel" in English

Ihr Keuschheitsgürtel löste auf dem Flughafen den Metalldetektor aus.
Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
Tatoeba v2021-03-10
Manchmal halte ich ihn für meinen lebenden Keuschheitsgürtel.
Sometimes I think of him as my living chastity belt.
OpenSubtitles v2018
Wer ist Manns genug, den Keuschheitsgürtel aus Stahl aufzubrechen?
You know, who's hombre enough to puncture the Chastity Belt of Steel?
OpenSubtitles v2018
Ich werde meinen gottverdammten Keuschheitsgürtel anlegen.
I'm gonna put on a goddamn chastity belt.
OpenSubtitles v2018
Darum habe ich dir einen Keuschheitsgürtel gekauft.
So I bought you a chastity belt.
OpenSubtitles v2018
Ja, es war entweder St. Annes kariertes Tartan oder ein Keuschheitsgürtel.
Yeah, it was either St. Anne's tartan plaid or a chastity belt.
OpenSubtitles v2018
Beim Alter der Tochter vermute ich, dass sie nicht den Keuschheitsgürtel wählte.
Well, I'm guessing by the age of her daughter it wasn't the chastity belt that she chose.
OpenSubtitles v2018
Oh, nun, Keuschheitsgürtel passen sehr gut zu formeller Kleidung.
Oh, well, chastity belts go very well with formal wear. I'm serious, s.
OpenSubtitles v2018
Sie schwingen Keuschheitsgürtel, Vorhängeschlösser, predigen Keuschheitsgebote, ihre beschränkte Moral,
They threaten us with belts, padlocks, their concept of chastity, their foolish morals,
OpenSubtitles v2018
Ich soll herausfinden, welcher Keuschheitsgürtel dazu passt?
So, I suppose you want me to find outwhat chastity belt this opens.
OpenSubtitles v2018
Am Keuschheitsgürtel gibt es keine Metalle... keine elastischen Stützen... keine Beruhigungsmittel.
At Chastity Belt, there are no metals... no elastic supports... no tranquilizers.
OpenSubtitles v2018
Aber ja, ich lege den Keuschheitsgürtel an, keine Sorge.
I won't forget the chastity belt, Cliffton.
OpenSubtitles v2018
Das ist kein Hundehalsband, sondern ein Keuschheitsgürtel.
It's not. It's a chastity belt It is?
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie Ihren Keuschheitsgürtel ablegen würden, ginge es besser.
Maybe if you took off your chastity belt you could breathe a little more better.
OpenSubtitles v2018
Dieser Keuschheitsgürtel ist sehr komfortabel im Vergleich zu anderen ähnlichen Geräten.
This chastity belt is very comfortable compared to other similar devices.
ParaCrawl v7.1
Dieser Keuschheitsgürtel kann also mehrere Tage lang unter der Kleidung getragen werden.
This chastity belt can therefore be worn several days under clothes.
ParaCrawl v7.1
Der Keuschheitsgürtel ist für extreme und fetischistische Spiele ideal.
The chastity belt is ideal for extreme fetish games.
ParaCrawl v7.1
Keuschheitsgürtel für Männer hergestellt aus hochwertigem Edelstahl.
Chastity belt for men, made of high quality stainless steel.
ParaCrawl v7.1
In BDSM spielen sind Keuschheitsgürtel immer noch populär aus ähnlichen Gründen.
In BDSM play, chastity belts are still popular for similar reasons.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch kann der Keuschheitsgürtel Ihren Vorstellungen angepasst werden.
On request the chastity belt can be adapted to your images.
CCAligned v1
Das Kit enthält einen Keuschheitsgürtel, 5 Ringgrößen:
The kit contains a chastity belt and 5 ring sizes:
ParaCrawl v7.1
Dieser Keuschheitsgürtel Strict Netted ist ein unverzichtbares Zubehör in der Welt des BDSM.
The Strict Netted chastity belt is an essential BDSM accessory.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie die beste Auswahl an Keuschheitsgürtel für Männer und Frauen auf Joujou.ch.
Find out the best choice of chastity belts for men and women on Joujou.ch.
ParaCrawl v7.1
Das könnten zum Beispiel Kopfhauben, Zwangsjacken oder sogar Keuschheitsgürtel sein.
This can include hoods, straight jackets, and even chastity belts.
ParaCrawl v7.1
Offener Keuschheitsgürtel für Frauen aus Leder und Metall gefertigt.
An open chastity belt for women, made of leather and metal.
ParaCrawl v7.1
Dieser luxuriöse Keuschheitsgürtel aus Gummi macht Ihren CBX-Käfig noch ausbruchssicherer.
This luxurious rubber chastity belt makes your CBX cage even more escape-proof.
ParaCrawl v7.1
Dieser Keuschheitsgürtel ist eine voll funktionsfähige Replik.
This chastity belt is a fully functioning replica.
ParaCrawl v7.1