Translation of "Kerosinzuschlag" in English
Alle
Meilenangaben
beziehen
sich
jeweils
auf
Prämienflüge
exklusive
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag.
All
mileage
amounts
indicated
refer
in
each
case
to
award
flights
exclusive
of
taxes,
fees
and
fuel
surcharges.
ParaCrawl v7.1
Alle
Prämienflüge
sind
nur
exklusive
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag
buchbar.
Award
tickets
are
subject
to
applicable
taxes,
fees
and
fuel
surcharges.
ParaCrawl v7.1
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag
müssen
zum
Zeitpunkt
des
Upgrades
beglichen
sein.
All
taxes,
charges
and
fuel
surcharges
must
be
paid
at
the
time
of
booking
the
upgrade.
ParaCrawl v7.1
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag
fallen
zu
100%
an
und
unterliegen
nicht
der
Rabattierung.
100
%
of
taxes,
charges
and
fuel
surcharge
applies
and
is
not
subject
to
any
discount.
ParaCrawl v7.1
Von
auf
Anfrage
Auslieferungen
an
Kunden
mit
einem
vollen
Tank
gemacht,
vollgetankt
zurückgerollt,
fehlende
oder
leerem
Tank
in
der
Erstattung
des
Kerosinzuschlag,
Service-Gebühr
wird
durch
die
Zugabe
belastet.
Of
vehicles
delivered
to
customers
upon
request
is
made
with
a
full
tank
of
fuel,
full
tank
of
fuel
rolled
back,
missing
or
empty
fuel
tank
in
the
refund
of
the
fuel
surcharge
fee,
service
fee
is
charged
by
the
addition
.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
National
Carrier
Malaysia
Airlines
seinen
Kerosinzuschlag
von
Frankfurt
nach
Kuala
Lumpur
nochmals
gesenkt
hat,
ist
ein
Non-Stop-Flug
von
Frankfurt
in
die
Hauptstadt
Malaysias
in
der
günstigsten
Buchungsklasse
schon
ab
630,-
Euro
inklusive
aller
Steuern,
Gebühren
und
Zuschläge
erhältlich.
After
repeated
cuts
in
kerosene
surcharges
from
Frankfurt
to
Kuala
Lumpur
by
national
carrier
Malaysia
Airlines,
nonstop
flights
from
Frankfurt
to
the
capital
of
Malaysia
in
the
least
expensive
booking
category
are
available
for
as
little
as
630
euros
including
all
taxes,
fees
and
surcharges.
ParaCrawl v7.1
Es
heißt
beim
Buchen
nur
genau
hinsehen,
denn
einige
Anbieter
locken
mit
Preisen
von
unter
10
Euro,
manchmal
sogar
mit
0
Euro,
verschweigen
in
der
Werbung
aber
diskret
die
anderen
anfallenden
Kosten
wie
Kerosinzuschlag,
Flughafengebühr,
Bearbeitungsgebühr
und
manchmal
Zuschlag
fürs
Gepäck.
But
one
has
to
pay
a
lot
of
attention
during
the
booking,
as
some
providers
attract
their
clients
with
prices
below
10
euros,
sometimes
even
for
0
euros,
but
they
discretely
conceal
in
the
advertisement
the
other
costs
as
kerosene
surcharge,
airport
fees,
handling
charges
and
sometimes
a
surcharge
for
the
luggage.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
sind
für
einen
einfachen
Flug
(one-way)
und
beinhalten
Flugpreis,
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag.
All
prices
are
for
a
one-way
flight
and
are
inclusive
of
fare,
taxes,
charges
and
fuel
surcharge.
CCAligned v1
Dieser
setzt
sich
zusammen
aus
dem
Netto-Flugpreis,
den
Steuern
und
Gebühren
sowie
dem
Kerosinzuschlag
und
der
Luftverkehrssteuer.
This
fare
is
made
up
of
the
net
price
of
the
flight,
taxes
and
fees,
including
the
fuel
surcharge
and
Air
Travel
Tax.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Der
aufgeführte
Preis
enthält
nicht
den
Kerosinzuschlag
von
3
USD
pro
Person,
der
zum
Zeitpunkt
des
Check-Ins
für
die
Tour
zu
zahlen
ist.
Please
note:
The
listed
price
does
not
include
a
USD$3.00
per
person
fuel
surcharge,
payable
at
the
time
of
tour
check-in.
ParaCrawl v7.1
Auf
allen
innerdeutschen
Strecken
werden
Säuglinge
und
Kleinkinder
kostenlos
befördert.
Für
die
Beförderung
von
Kindern
zwischen
2
und
12
Jahren
fallen
im
FlyClassic-
oder
FlyFlex-Tarif
75
%
des
Nettoflugpreises
zzgl.
Steuern,
Gebühren
und
Kerosinzuschlag
an,
im
JustFly-Tarif
fällt
der
volle
Flugpreis
an.
Infants
(children
under
2
years
old)
are
carried
free
of
charge
on
all
domestic
German
routes.
The
fare
for
children
between
the
ages
of
2
and
12
is
75%
of
the
net
flight
price
plus
taxes,
charges
and
fuel
surcharge,
for
flights
at
FlyClassic
or
FlyFlex
Fares,
whilst
the
full
flight
price
is
chargeable
for
flights
at
the
JustFly
Fare.
ParaCrawl v7.1