Translation of "Kernig" in English

Wie bei Couscous schmeckt Fonio wunderbar nussig und kernig.
Similar to couscous, fonio has a delicious, nutty and earthy flavor.
TED2020 v1

Kernig ist sie nur in bulgarischer Sprache verfügbar ist.
Pithily it is only in Bulgarian.
ParaCrawl v7.1

Er wirkt knackig mineralisch mit dicht gepacktem Mundgefühl sowie kernig mit schönem Biss.
He looks crisp minerally with densely packed mouthfeel and meaty with a nice bite.
ParaCrawl v7.1

Er ist im richtigen Verhältnis kernig und ehrlich.“
In the right proportion he is robust and honest."
ParaCrawl v7.1

Der Klang der aus Grenadill gefertigten Instrumente ist kernig, kräftig und sehr tragfähig.
Grenadilla makes the sound earthy, powerful and very carrying. Ebony
ParaCrawl v7.1

Im Trunk ist das Bier vollmundig, kernig und süffig - sehr spritzig und erfrischend.
The beer is full-bodied, robust and easy to drink – very tangy and refreshing.
ParaCrawl v7.1

Im Mund ist kraftvoll, kernig und fruchtig, mit einer großen Explosion von Aromen.
In the mouth it is powerful, meaty and fruity, with a great explosion of flavors.
ParaCrawl v7.1

Es ist kernig und von Fettschichten durchzogen, sodass es beim Garen saftig bleibt.
It is robust and interspersed with layers of fat and therefore remains juicy during cooking.
ParaCrawl v7.1

Das Wesentliche seines Artikels hat er geballt und kernig wie folgt zusammengefaßt und damit voll ins Schwarze getroffen:
He summarized the essential substance of his article pithily as follows:
EUbookshop v2

Kernig wird es dann im Juli mit einem Unimog Mercedes-Benz U 1100 L (Baureihe 416, 1979, Classic Insight "70 Jahre Unimog"), bevor im August eine absolute Rarität vorfährt: ein Experimentalfahrzeug Mercedes-Benz C 111 (1970, Colorado Grand).
July has an earthier look about it with a Unimog Mercedes-Benz U 1100 L (model series 416, 1979, Classic Insight "70 Years of Unimog"), before August comes up with an absolute rarity: a Mercedes-Benz C 111 experimental vehicle (1970, Colorado Grand).
ParaCrawl v7.1