Translation of "Kernöffnungszeiten" in English
Die
Kernöffnungszeiten
der
Shoppinggeschäfte
in
Kufstein
sind
Mo-Fr
von
9:00
bis
18:30
Uhr.
The
core
trading
hours
of
the
shops
in
Kufstein
are
Mon-Fri
from
9:00
am
to
6:30
pm.
ParaCrawl v7.1
In
den
Kernöffnungszeiten
sind
wir
auch
telefonisch
für
Sie
erreichbar:
Tel.
040-467
777
55
oder
schreiben
Sie
uns
Ihre
Wünsche
an
[email protected].
During
business
hours
you
can
contact
us
via
phone
+49-(0)40-467
777
55
or
email
[email protected].
CCAligned v1
In
den
Kernöffnungszeiten
sind
wir
auch
telefonisch
für
Sie
erreichbar:
Tel.
+49-(0)30-503
616
66
oder
schreiben
Sie
uns
Ihre
Wünsche
an
[email protected].
During
business
hours
you
can
contact
us
via
phone
+49-(0)30-503
616
66
or
email
[email protected].
CCAligned v1
Kernöffnungszeiten:
22.
November
bis
23.
Dezember
2012,
täglich
von
11
bis
20
Uhr
(sonntags
bis
donnerstags)
und
bis
21
Uhr
(freitags
und
samstags).Totensonntag,
25.
November
geschlossen!
Opening
times:
22
November
to
23
December,
daily
from
11.00
a.m.
to
8.00
p.m.
(Sundays
to
Thursdays)
and
to
9.00
p.m.
(Fridays
and
Saturdays)
CCAligned v1
In
den
Kernöffnungszeiten
sind
wir
auch
telefonisch
für
Sie
erreichbar:
Tel.
089-260
100
00
oder
schreiben
Sie
uns
Ihre
Wünsche
an
[email protected].
During
business
hours
you
can
contact
us
via
phone
+49-(0)89-260
100
00
or
email
[email protected].
CCAligned v1
Ob
wir
gemeinsam
mit
den
Kaufleuten
ein
Lichtkonzept
umsetzen
oder
uns
auf
verbindliche
Kernöffnungszeiten
verständigen,
ob
wir
uns
um
die
Qualität
der
Außengastronomie
und
die
Gestaltung
des
öffentlichen
Raums
bemühen
–
wir
tun
es
als
Moderatoren
zwischen
den
verschiedenen
Akteuren
und
auf
der
Basis
verabredeter
Qualitätsmaßstäbe.
Whether
implementing
a
lighting
concept
in
cooperation
with
the
merchants
or
agree
on
an
authoritative
core
opening
hours,
or
striving
towards
quality
in
outdoor
catering
and
shaping
the
public
space
-
we’re
in
it
as
moderators
between
the
different
protagonists
and
on
the
basis
of
the
agreed
quality
standards.
ParaCrawl v7.1
Samstag,
26.
Mai
und
Sonntag,
27.
Mai
2018,
14:00
–
18:00
Uhr
(Kernöffnungszeiten),
viele
Ateliers
öffnen
von
12:00
bis
20:00
Uhr.
Saturday,
May
26
and
Sunday,
May
27,
2018,
2:00
–
6:00
pm
(core
opening
times),
many
studios
open
from
noon
to
8:00
pm.
ParaCrawl v7.1