Translation of "Kennzeichnungsfehler" in English

Kennzeichnungsfehler führen zu mehr als 22% aller Zurückhaltungen in den USA.
Labeling mistakes result in more than 22% of all detentions in the United States.
CCAligned v1

Hierzu zählen zum Beispiel Füllmengenabweichungen sowie Kennzeichnungsfehler, vor allem aber "eine fehlehrhafte Etikettierung hinsichtlich des Mindesthaltbarkeitsdatums", so der Experte.
These include, for example, deviations in filling quantity as well as marking faults but above all "incorrect labelling regarding the best before date", according to the expert.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight ist der neue, einfach und flexibel zu integrierende HEUFT ONE, der Qualitätsmängel wie Unterfüllungen, Verschluss- und Kennzeichnungsfehler sicher identifiziert.
The highlight is the new, straightforward and flexibly integrable HEUFT ONE which finds quality defects such as underfills, closure and marking faults reliably.
ParaCrawl v7.1

Die Produkte werden aus einer Vielzahl von Gründen Tag für Tag zurückgerufen, wobei Kennzeichnungsfehler und Auslassungen tendenziell der Hauptschuldige für die große Mehrheit der Rückrufaktionen sind.
Products are recalled day-in-day-out for a host of reasons, with labelling errors and omissions tending to be the main culprit for the vast majority of recalls.
CCAligned v1