Translation of "Kennzahlentafel" in English
Die
Kennzahlentafel
K
weist
für
jedes
mögliche
Programm
und
jeden
möglichen
Parameter
ein
Anzeigeelement
E
und
eine
zugeordnete
Bezeichnung
D
auf.
The
coded
number
board
K
has
one
display
element
E
and
one
associated
designation
D
for
each
possible
program
and
parameter.
EuroPat v2
Die
Eingabe
der
Kennzahlen
erfolgt
mit
Hilfe
der
Eingabetastatur
T,
die
über
die
Steuereinrichtung
St
mit
der
Anzeigetafel
A
und
der
Kennzahlentafel
K
gekoppelt
ist,
die
gemeinsam
die
Anzeigeeinrichtung
bilden,
über
die
das
jeweils
ausgewählte
Programm
und
die
augenblicklich
eingestellten
Parameter
sichtbar
gemacht
werden.
The
input
of
the
coded
numbers
is
accomplished
with
the
aid
of
the
input
keyboard
T,
which
is
coupled
via
the
control
device
St
with
the
display
board
A
and
the
coded
number
board
K,
which
together
comprises
the
display
device
through
which
the
particular
program
selected
and
the
parameters
set
at
a
given
moment
are
made
visible.
EuroPat v2
Die
Kennzahlentafel
K
weise
für
jedes
mögliche
Programm
und
jeden
möglichen
Parameter
ein
Anzeigeelement
E
und
eine
zugeordnete
Bezeichnung
D
auf.
The
coded
number
board
K
has
one
display
element
E
and
one
associated
designation
D
for
each
possible
program
and
parameter.
EuroPat v2