Translation of "Kennwortschutz" in English
Die
entsprechende
Software-Seriennummer
und
der
Kennwortschutz
sind
im
Kolorimeter
3nh
konfiguriert.
The
corresponding
software
serial
number
and
password
protection
are
configured
in
3nh
colorimeter.
CCAligned v1
Zuerst,
öffnen
Sie
das
Dokument,
das
den
Kennwortschutz
in
sich
hat.
First
of
all,
open
the
document
that
has
password
protection
in
it.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
einen
Kennwortschutz,
sodass
Sie
mit
dem
Kennwort
darauf
zugreifen
können.
It
provides
password
protection,
so
you
can
access
it
by
using
the
password.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
absichtlich
so
eingestellt,
um
den
Kennwortschutz
zu
gewährleisten.
This
is
done
on
purpose
to
safeguard
the
password
protection.
ParaCrawl v7.1
Kennwortschutz,
nur
die
berechtigte
Person
kann
funktionieren.
Password
protection,
only
the
authorized
person
can
operate.
CCAligned v1
Die
unsachgemäße
Bedienung
durch
Dritte
lässt
sich
leicht
durch
Tastensperre
und
Kennwortschutz
verhindern.
Inappropriate
operation
by
third
parties
is
also
easily
prevented
by
keypad
locking
and
password
protection.
ParaCrawl v7.1
Hinzufügen,
entfernen
Sie
den
Kennwortschutz
Dokument:
öffnen,
ändern.
Add,
remove
password
document
protection:
open,
modify
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Einstellungen
im
Abschnitt
Kennwortschutz
.
Click
Settings
in
the
Password
protection
section.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Konfigurationsseite
richten
Sie
die
Einstellungen
zum
Kennwortschutz
von
SiteKiosk
ein.
This
page
of
the
lets
you
set
up
the
password
protection
for
SiteKiosk.
ParaCrawl v7.1
Ein
sicherer
Fernzugriff
auf
ein
Gerät
ist
durch
den
Kennwortschutz
der
Geräte
möglich.
Secure
remote
access
of
a
device
is
possible
by
password
protecting
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Lösung
für
die
Zugriffskontrolle
und
den
Kennwortschutz
für
Ihren
Computer.
It
is
an
access
control
and
password
protection
solution
for
your
computer.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Fällen
lässt
sich
der
Kennwortschutz
ohne
lästiges
Warten
aufheben.
In
many
instances,
password-protection
can
be
removed
instantly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
wichtigsten
Daten
auch
schützen,
indem
Sie
das
USB-Laufwerk
mit
einem
Kennwortschutz
versehen.
One
can
also
protect
their
essential
data
by
locking
the
USB
drive
using
password
protection
facility.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Kennwortschutz
deaktivieren
möchten,
heben
Sie
die
Markierung
im
Kontrollfeld
Zugriffsrechte
auf.
If
you
want
to
disable
password
protection
before
converting
documents
uncheck
the
Permissions
check-box.
ParaCrawl v7.1
Kennwortschutz
Verschlüsselte
Dateien
in
einer
Zip-Datei
können
ohne
Kenntnis
des
Kennworts
nicht
gelöscht
werden.
Password
Protection
Encrypted
files
within
a
Zip
file
cannot
be
deleted
without
knowing
the
password.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Festlegen
eines
Kennworts
für
das
Originaldokument
finden
Sie
unter
Kennwortschutz
für
ein
Dokument
.
To
set
a
password
for
the
original
document,
see
Password-protect
a
document
.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
verfügt
über
eine
Reihe
praktischer
Optionen,
beispielsweise
den
Kennwortschutz
für
die
komprimierte
Datei
oder
die
Unterteilung
der
archivierten
Datei.
The
application
has
a
number
of
convenient
options,
such
as
password
protection
of
the
compressed
file
or
dividing
the
archived
file
into
parts.
ParaCrawl v7.1
Der
Kennwortschutz
ist
eine
wichtige
Funktion,
die
den
Zugriff
nur
für
authentifizierte
Benutzer
ermöglicht
und
vertraute
Daten
vor
Dritten
schützt.
Password
protection
is
an
important
feature
that
limits
access
to
authorized
personnel
only
and
prevents
strangers
from
obtaining
confidential
data.
ParaCrawl v7.1
Diese
stimmen
mit
technischen
und
organisatorischen
Maßnahmen
überein,
die
in
der
Industrie
allgemein
als
angemessene
Sicherheitsstandards
anerkannt
sind,
einschließlich
Zugangskontrollen,
Kennwortschutz,
Verschlüsselung,
regelmäßige
Sicherheitsbeurteilungen
und
Ähnliches.
These
follow
technical
and
organizational
measures
generally
accepted
as
appropriate
security
standards
in
the
industry,
including
access
controls,
password,
encryption,
regular
security
assessments,
and
the
like.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Texte
bearbeiten,
Bilder/Dateien
vom
NAS
einfügen,
Bilder
mit
dem
Bildbearbeitungswerkzeug
anpassen,
Freigabelinks
zur
Notizfreigabe
erstellen,
Ihre
Notizen
mit
Snapshots
sichern/wiederherstellen
und
die
Privatsphäre
mit
Hilfe
von
Kennwortschutz
und
Verschlüsselung
gewährleisten.
You
can
easily
edit
text,
insert
images/files
from
the
NAS,
fine-tune
images
with
the
image-editing
tool,
create
sharing
links
to
share
notes,
backup/restore
your
notes
with
snapshots,
and
ensure
privacy
with
password
protection
and
encryption.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
ein
Kennwortschutz
und
eine
Filterung
des
Zugriffs
nach
IP-Adressen
vorhanden
sein
(dh
Sie
können
den
Zugriff
nur
für
bestimmte
Computer
und
Subnetze
zulassen).
Also,
there
can
be
password
protection
and
filtering
of
access
by
IP-addresses
(that
is
you
can
allow
access
only
for
particular
computers
and
subnets);
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
alle
Konten
mit
einem
Kennwortschutz
sowie
einer
Zwei-Faktor-Authentifizierung
gesichert,
um
zu
gewährleisten,
dass
keine
unbefugten
Personen
auf
Accounts
und
Dateien
zugreifen
können.
Moreover,
all
accounts
are
protected
with
a
password
and
two-factor
authentication
to
ensure
that
no
unauthorised
access
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
verfügt
es
über
einen
Kennwortschutz,
sodass
Sie
das
Kennwort
selbst
festlegen
können,
um
sicherzustellen,
dass
andere
Personen
Ihre
Keylogger-Software
nicht
ohne
weiteres
eingeben
können.
Besides,
it
has
password
protection
so
that
you
can
set
the
password
yourself
to
make
sure
others
cannot
enter
your
keylogger
software
easily.
ParaCrawl v7.1
Sollte
jemand
versuchen
Onlineeye
zu
stoppen
ist
es
falls
sie
den
Kennwortschutz
aktiviert
haben
nur
noch
mittels
des
Taskmangers
möglich.
If
someone
trys
to
stop
Onlineeye
and
the
password-protection
is
activated,
it
is
only
possible
with
the
help
of
the
Taskmanager.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Sicherheit
der
sensiblen
Daten
zu
gewährleisten,
ist
TeamViewer
mit
umfangreichen
Schutzmechanismen
ausgestattet,
darunter
Verschlüsselungs-Techniken,
ein
Kennwortschutz
und
eine
Zwei-Faktor-Authentifizierung.
To
ensure
the
protection
of
sensitive
data,
TeamViewer
is
equipped
with
extensive
security
mechanisms
including
encryption
techniques,
password
protection
and
two-factor
authentication.
ParaCrawl v7.1
Yodot
Wiederherstellung
von
Dateien
Bietet
die
beste
Unterstützung
beim
Wiederherstellen
gelöschter
oder
verlorener
Dateien
von
SanDisk
Ultra
Backup
und
Kennwortschutz
für
16-GB-Sticks
auf
Windows-Systemen.
Yodot
File
Recovery
provides
its
best
assistance
in
restoring
deleted
or
lost
files
from
SanDisk
Ultra
Backup
and
password
protection
16GB
pen
drive
on
Windows
systems.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
vertraulichen
Informationen
zwischen
bestimmten
Parteien
nur
zu
teilen
haben,
Es
ist
besser,
Kennwortschutz.
When
you
have
sensitive
information
to
share
between
specific
parties
only,
it
is
better
to
use
password
protection.
ParaCrawl v7.1