Translation of "Kennenlerntreffen" in English
Bei
den
wöchentlichen
Projektkursen
gibt
es
jeweils
ein
kostenfreies
Kennenlerntreffen.
A
“taster
meeting”
for
each
of
our
weekly
project
courses
is
possible
free
of
charge.
CCAligned v1
Es
ist
nur
ein
Kennenlerntreffen.
It
won't
come
up.
It's
just
a
meet
and
greet.
OpenSubtitles v2018
Füllen
Sie
das
Formular
aus,
um
ein
Kennenlerntreffen
mit
einem
unserer
Experten
zu
vereinbaren.
Click
above
and
complete
the
form
to
schedule
a
discovery
meeting
with
one
of
our
experts.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
deinen
Manager
anrufen,
damit
du
und
ich
uns
zusammensetzen...
zu
einem
kleinen
Kennenlerntreffen.
I
called
your
manager
about
you
and
I
sitting
down
for
a
little
meet-and-greet.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
findet
bei
uns
im
Vorfeld
entweder
ein
persönliches
Kennenlerntreffen
oder
ein
ausführliches
Briefing
am
Telefon
statt.
Before
we
start,
we
also
hold
either
a
personal
orientation
meeting
or
a
comprehensive
briefing
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Semester
bietet
das
International
Office
Ihnen
ein
Semesterprogramm
mit
Kennenlerntreffen,
Seminaren
und
Workshops
zur
fachlichen
und
persönlichen
Weiterbildung,
eintägige
und
mehrtägige
Exkursionen,
Internationale
Abende
und
weitere
spannende
Veranstaltungen
an.
Hier
können
Sie
mit
internationalen
und
deutschen
Kommilitoninnen
und
Kommilitonen
Kontakte
knüpfen
und
gemeinsam
etwas
unternehmen,
Koblenz
und
die
Umgebung
kennenlernen
oder
zusammen
feiern.
Each
semester,
the
International
Office
offers
a
semester
program.
The
semester
program
is
filled
with
a
number
of
scheduled
activities
for
you
to
take
part
in.
These
include
an
informal
meet
and
greet
for
students;
seminars
and
workshops
for
further
academic
and
personal
training;
one-day
and
several-day
excursions;
an
International
Evening;
as
well
as
other
exciting
events.
During
the
semester
program,
you
can
get
in
contact
with
other
German
and
international
students
to
plan
a
gathering,
celebrate
a
special
occasion,
or
explore
Koblenz
and
the
surrounding
area
together.
ParaCrawl v7.1