Translation of "Kellnerin" in English

Sabrina: Ich arbeite als Kellnerin.
Sabrina: I earn money as a waitress.
GlobalVoices v2018q4
Ich hatte zwei Stellen als Kellnerin.
I was working at two places at the same time as a waitress.
TED2020 v1
Als er an einem Diner stoppt, lernt er die Kellnerin Piper kennen.
He heads there, but stops by a diner, where he meets Piper (Amber Heard), a waitress.
Wikipedia v1.0
Vor ihrer Karriere als Darstellerin arbeitete sie als Kellnerin in einem Steakhaus.
She worked as a waitress at a steak house before beginning her adult film career in 2004.
Wikipedia v1.0
Die Wahrheitsliebe der Kellnerin überraschte den Detektiv.
The veracity of the waitress surprised the detective.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wurden von einer süßen Kellnerin begrüßt.
We were greeted by a cute waitress.
Tatoeba v2021-03-10
Maria arbeitet als Kellnerin in einem örtlichen Café.
Mary works as a waitress at a local cafe.
Tatoeba v2021-03-10
Die Kellnerin schlug ein weißes Tuch über den Tisch.
The waitress put a white tablecloth on the table.
Tatoeba v2021-03-10
Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken.
Tom asked the waitress to refill his coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Tom gab der Kellnerin ein Trinkgeld.
Tom tipped the waitress.
Tatoeba v2021-03-10
Eine Kellnerin kam und fragte, was es denn sein dürfe.
A waitress came and asked them what they wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Die Kellnerin begrüßte mich mit einem Lächeln.
The waitress greeted me with a smile.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte, sie wolle nicht als Kellnerin arbeiten.
Mary said she didn't want to work as a waitress.
Tatoeba v2021-03-10
Die Kellnerin sah Tom nicht, weil er ein Tarnhemd trug.
The waitress didn't see Tom because he was wearing a camouflage shirt.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hatten mir eine Kellnerin versprochen.
You've got to get me a waitress.
OpenSubtitles v2018
Wie läuft es mit der neuen Kellnerin in der Stadt?
Yeah. How you doing with the new barmaid in town?
OpenSubtitles v2018
Oh, das wird die Kellnerin umhauen.
Oh, that barmaid will crumble!
OpenSubtitles v2018
Die Kellnerin kündigte nach dem Mord an Hastings und verließ die Stadt.
The waitress quit the local tavern and left town after the Hastings death.
OpenSubtitles v2018
Nan hat einen Job als Kellnerin gekriegt... und ich in Liggetts Drugstore.
Nan got this job as a waitress, and I worked in Liggett's Drugstore.
OpenSubtitles v2018
Kellnerin, nicht hübsch, und Sie sind ein hohes Tier.
A waitress, average looks.
OpenSubtitles v2018
Ich schwöre, bevor ich mit der Kellnerin verschwinde, bezahle ich.
Take my word, before I go off with the waitress, I'll pay the check.
OpenSubtitles v2018
Sie war dort die beliebteste Kellnerin.
She was the most popular waitress they had.
OpenSubtitles v2018
Die Kellnerin wird dann lhre Bestellungen aufnehmen.
The waitress will take your order when you're ready.
OpenSubtitles v2018
Ich mache mir Sorgen um die Neue, die Kellnerin.
And I'm worried about that new girl, too, that waitress.
OpenSubtitles v2018