Translation of "Kelim" in English
Sie
sind
da,
unter
dem
Kelim.
It's
under
the
rug.
OpenSubtitles v2018
Der
Kelim
ist
ein
beliebter,
für
jeden
Geldbeutel
erschwinglicher
und
dekorativer
Teppich.
The
kilim
is
a
popular,
affordable
for
every
purse
and
decorative
carpet.
CCAligned v1
Der
neue
Kelim
Teppich
ist
weder
verschlissen
noch
abgenutzt.
The
recent
kilim
carpet
is
neither
torn
nor
worn.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewebtenteppiche
(Kelim)
können
und
sollten
beidseitig
verwendet
werden.
The
handmade
carpets
(Kilim)
can
and
should
be
used
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Eine
subtile
Mischung
aus
Leder
und
handgewebten
Kelim.
A
subtle
blend
of
leather
and
handwoven
kilim.
ParaCrawl v7.1
Alte
Hand
bestickt
Kelim
Sumach,
Kurdistan...
Old
hand
embroidered
kilim
sumac,...
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Kelim
(mit
Kontrastfransen)"?
Do
you
have
a
question
about
"Kelim
(with
contrasting
fringes)"?
ParaCrawl v7.1
Der
vielseitige
Kelim
ist
einer
der
strapazierfähigsten
Teppiche
der
Kinnasand
Kollektion.
Versatile
Kelim
is
one
of
the
most
durable
rugs
in
the
Kinnasand
collection.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Teppich
und
einem
Kelim?
What
is
the
difference
between
a
carpet
and
kilim
?
CCAligned v1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Kelim
(ohne
Fransen)"?
Do
you
have
a
question
about
"Kelim
(without
fringes)"?
ParaCrawl v7.1
Der
originale
Kelim
Teppich
ist
aus
bester
Wolle
gefertigt.
The
original
kilim
rug
is
made
from
the
best
wool.
ParaCrawl v7.1
Der
Wurm
gehört
zu
den
Kelim
Malware-Familie
und
wird
in
Google
Chrome
soll.
The
worm
belongs
to
the
Kilim
malware
family
and
is
aimed
at
Google
Chrome.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zum
Kelim
wurde
der
Teppich
zum
begehrten
Handelsobjekt.
In
contrast
to
kilims,
carpets
became
highly
sought-after
merchandise.
ParaCrawl v7.1
Alte
Hand
bestickt
Kelim
Sumach,...
Old
hand
embroidered
kilim...
ParaCrawl v7.1