Translation of "Keimdrüsen" in English

Friere mir meine Keimdrüsen ab, das mache ich.
Freezing my gonads off, that's what.
OpenSubtitles v2018
Das ist noch keine Lumineszenz, das ist Licht von den Keimdrüsen.
That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.
TED2013 v1.1
Ferner schützen die erfindungsgemäßen Peptide die Keimdrüsen von Röntgenstrahlung.
Furthermore, the peptides according to the invention protect the gonads from X rays.
EuroPat v2
Sowohl Keimdrüsen als auch Gonodukte leiten sich von echtem Coelomgewebe ab.
Both the gonads and the gonoduct are derived from true coelom tissue.
WikiMatrix v1
Ferner schützten die erfindungsgemäßen Peptide die Keimdrüsen von Röntgenstrahlung.
Furthermore, the peptides according to the invention protect the gonads from X rays.
EuroPat v2
Die zugeordneten Drüsen sind die Keimdrüsen (Eierstöcke, Prostata und Hoden).
The related glands are the reproductive glands (ovaries, prostate gland and testicles). 3rd CHAKRA
ParaCrawl v7.1
Die Keimdrüsen sind vor allem bekannt für ihre Rolle bei der Fortpflanzung.
The gonad is well known to be important for reproduction but also affects animal life span.
ParaCrawl v7.1
In den männlichen Keimdrüsen stimuliert es die Bildung von Samenzellen.
In the human gonads, it stimulates the formation of spermatogenic cells.
EuroPat v2
Das Fehlen von ihm erlaubt es den Keimdrüsen, sich zu Eierstöcken weiterzuentwickeln.
The absence of it allows the gonads to continue to develop into ovaries.
WikiMatrix v1
Der lebendige kristalline Strom führt mich in die Keimdrüsen.
The lively crystalline current leads me into the gonads.
ParaCrawl v7.1
Zink — bei der Synthese von Testosteron und der Arbeitsweise der Keimdrüsen beteiligt.
Zinc — is involved in the synthesis of testosterone and the functioning of the sexual glands.
ParaCrawl v7.1
Es verbessert die Immunität und ist effektiv bei einer Unterfunktion der Keimdrüsen.
It improves immunity and is effective in a sub-function of the gonads.
ParaCrawl v7.1
Die Eierstöcke sind die weiblichen Keimdrüsen.
The ovaries are the female gonads.
ParaCrawl v7.1
In der Keimdrüsen, Eierstöcke und Hoden treten sowohl Mitose und Meiose.
In the gonads, ovaries and testes occur both mitosis and meiosis.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht nur verjüngt den K?¶rper, sondern stimuliert auch die Keimdrüsen.
It not only rejuvenates the body, but also stimulates the sexual glands.
ParaCrawl v7.1
Die Keimdrüsen stimulieren Sexualhormone, sowie und Melatonin im Körper.
The germinal glands stimulating sex hormones, as well as and melatonin in the body.
ParaCrawl v7.1
Y]radiomarkiertem Zevalin toxische Wirkungen auf die weiblichen und männlichen Keimdrüsen ausüben könnte.
Y]-radiolabelled Zevalin could cause toxic effects on female and male gonads.
ELRC_2682 v1
Ein Coelom ist jedoch um die Keimdrüsen und die der Ausscheidung dienenden Nephridien herum ausgebildet.
A coelom is, however, formed around the gonads and the waste-eliminating nephridia.
Wikipedia v1.0
Neben den Genitalien hat man ebenso Chromosomen, die Keimdrüsen, wie Eierstöcke oder Hoden.
Besides your genitalia, you also have your chromosomes, your gonads, like ovaries or testicles.
TED2020 v1
Wir können froh sein, wenn wir mit unseren Glieder und Keimdrüsen hier heil rauskommen.
We'll be lucky to leave here with all of our limbs and gonads.
OpenSubtitles v2018
Wie definieren wir "Geschlecht" – über Gene, Keimdrüsen, sekundäre Geschlechtsmerkmale?
How do we define "sex" – based on genes, gonads, secondary sexual characteristics?
ParaCrawl v7.1
Wie definieren wir „Geschlecht“ – über Gene, Keimdrüsen, sekundäre Geschlechtsmerkmale?
How do we define “sex” – based on genes, gonads, secondary sexual characteristics?
ParaCrawl v7.1
Reparieren und ernähren Sie menschliche Keimdrüsen und Fortpflanzungssystem, Wirkung auf die Beseitigung von Prostatitis-Symptomen.
Repair and nourish human gonads and Reproductive System, effect on the elimination of prostatitis symptoms.
ParaCrawl v7.1
Die Keimdrüsen in seinen Hoden schwellen mächtig an, und die Schweißdrüsen sondern pralle Tropfen ab.
The gonads in his testicles swell enormously and his sweat glands excrete huge fat drops.
ParaCrawl v7.1