Translation of "Kegelform" in English

So müssen nicht sämtliche Mikro-Erhebungen eine gleichmäßige Kegelform aufweisen.
For example not all micro-protrusions have a uniform cone shape.
EuroPat v2
Bei Rotation wird dadurch die Kegelform der Brust 4 nachgebildet.
Therefore, the cone shape of the breast 4 is reconstructed during rotation.
EuroPat v2
Der Hohlraum im optisch transparenten Element kann eine Kegelform aufweisen.
The cavity in the optically transparent element may be conical.
EuroPat v2
Dieses kann auch leichte Kegelform haben.
Such a tube can also be slightly cone-shaped.
EuroPat v2
Dadurch haben diese Berge auch keine ideale Kegelform mehr.
As a result, these mountains lose their ideal conical shape.
WikiMatrix v1
Das Gehäuse 3 ist dieser Kegelform entsprechend angepasst.
The housing 3 is adapted to this conical form.
EuroPat v2
Typische Aufgabe ist die Messung von Rund- und Geradheit, Kegelform sowie Durchmesser.
Standard applications include measurement of circularity and straightness, cone shape, and diameter.
ParaCrawl v7.1
Wegen der breiten inneren Kegelform ähnelt sein Ton dem einer Okarina.
Due to the wide inner cone its tone resembles that of an ocarina.
ParaCrawl v7.1
Typische Aufgaben sind die Messung von Rundheit und Geradheit, Kegelform sowie Durchmesser.
Standard applications include measurement of circularity and straightness, cone shape, and diameter.
ParaCrawl v7.1
Diese Kegelform der zweiten Borsten ist zum einen günstig für das Applikationsverhalten.
This cone shape of the second bristles is advantageous on one hand for the application behavior.
EuroPat v2
Kegelform /Typ A kann nur mit den Joye eGo-T Tankpatronen funktionieren!
Cylinder shape/Type B can only work with the Joye eGo-T tank cartridges!
ParaCrawl v7.1
Dank der Kegelform des Fotozelts können Sie Produkte rundum belichten.
Thanks to the round shape of the tent you can optimally light products from all sides.
ParaCrawl v7.1
Die Frucht ist mittelgroß, hat eine längliche Kegelform und ist strahlend rot.
The fruit is medium large, has the shape of an elongated cone and is bright red.
ParaCrawl v7.1
Der Begriff "Erdkegel" bezeichnet nicht zwingend eine Kegelform.
The term “soil plug” does not have to designate a plug shape.
EuroPat v2
Bevorzugt weist die erste Kegelform einen Kegelwinkel a von etwa 20 Grad auf.
Preferably, the first cone shape has a cone angle a of approximately 20 degrees.
EuroPat v2
Die Einsenkung kann eine Kegelform oder auch eine Kugelform aufweisen.
The depression can have a conical or spherical shape.
EuroPat v2
Baula zeichnet sich durch ihre fast perfekte Kegelform aus.
Baula is characterized by its almost perfect cone.
WikiMatrix v1
Aber auch die Kegelform ist unter Gartenliebhabern sehr beliebt.
But cones are also popular with keen gardeners.
ParaCrawl v7.1
Und seine Kegelform ist nur ein Effekt von Erosion.
Its conical form is an effect of erosion.
ParaCrawl v7.1
Für die aus eingefärbtem Acrylglas gefertigte Tischleuchte wählte Panton eine einfache Kegelform.
For this table lamp made of coloured acrylic glass Panton chose a simple cone shape.
ParaCrawl v7.1
Serienmodell Für die aus eingefärbtem Acrylglas gefertigte Tischleuchte wählte Panton eine einfache Kegelform.
For this table lamp made of coloured acrylic glass Panton chose a simple cone shape.
ParaCrawl v7.1
Das Pendel besitzt eine Kegelform mit Facettenschliff und ist ca. 4 cm lang.
The pendulum has a conical shape with bevelled edge and is about 4 cm long.
ParaCrawl v7.1
Die Kegelform dieser Fischerei Platinen macht sie ideal für den Segelflug durch Unkraut.
The cone-shape of these fishing sinkers makes them ideal for gliding through weeds.
ParaCrawl v7.1
Die nach oben gerichtetet Kegelform schafft einen idealen Winkel für Tritte.
Cone shape top creates an ideal angle for kicks.
ParaCrawl v7.1