Translation of "Katzengold" in English
Und
was
Sie
da
haben
ist
Katzengold.
And
what
you
got
there
is
fool's
gold.
OpenSubtitles v2018
Das
Katzengold
(Pyrit)
ist
eine
Schwefel-Eisen-Verbindung,
die
aussieht
wie
Gold.
The
foolâ€TMs
gold
(pyrite)
is
a
sulphur-iron
compound
which
looks
like
gold.
ParaCrawl v7.1
Sie
glauben
an
das
Katzengold
nichtiger
Größe,
die
auf
persönlichen
Erfolgen
beruht.
They
believe
in
the
fool's
gold
of
false
greatness
achieved
through
personal
achievements.
ParaCrawl v7.1
Das
bekannteste
Beispiel
ist
Pyrit
(FeS2),
auch
als
Katzengold
oder
Narrengold
bezeichnet.
The
best
known
sulfide
is
iron
pyrite
(FeS2),
also
known
as
fool's
gold
owing
to
its
golden
luster.
WikiMatrix v1
Studien
haben
gezeigt,
daß
dieses
Material
Eisensulfid
(„Katzengold“)
sein
könnte.
Studies
have
shown
the
material
might
be
iron
pyrite
(also
know
as
"fools
gold").
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Mythos
von
Reichtum
und
Ruhm
verwandelt
sich
in
eine
Anekdote
von
Katzengold?
Will
the
myth
of
wealth
and
glory
turn
into
an
anecdote
of
fool’s
gold?
ParaCrawl v7.1
Studien
haben
gezeigt,
daß
dieses
Material
Eisensulfid
("Katzengold")
sein
könnte.
Studies
have
shown
the
material
might
be
iron
pyrite
(also
know
as
"fools
gold").
ParaCrawl v7.1
Darum
ist
ihre
neue
goldene
Investition
in
soziale
Kritik,
die
in
keiner
Weise
irgendetwas
zur
transformativen
Politik
beiträgt,
letztlich
Katzengold.
This
is
why
their
new
golden
investment
in
social
critique,
contributing
nothing
whatsoever
to
transformative
politics,
is
ultimately
fool’s
gold.
ParaCrawl v7.1
Aus
einer
Truhe
gemischt
mit
Sand
und
Halbedelsteinen
(z.
B.
Achate,
Pyrit/
Katzengold,
Bergkristalle,
Tigerauge,
uvm.)
füllen
die
Kinder
einen
Becher
und
lassen
den
Inhalt
durch
alte
Holzsiebe.
A
chest
mixed
with
sand
and
semi-precious
stones
(e.g.
agates,
pyrite
/
fools
gold,
rock
crystal,
tiger
eye,
and
many
more)
will
be
provided
for
the
children
to
then
fill
a
beaker
and
strain
the
contents
with
old
wood
sieves.
ParaCrawl v7.1
Wir
erzählen
Ihnen,
warum
in
den
Wintermonaten
die
Fledermäuse
bei
uns
überwintern
und
was
es
mit
dem
"Katzengold"
auf
sich
hat.
Weâ€TMll
tell
you
why
bats
hibernate
here
in
winter,
and
what
the
"foolâ€TMs
gold"
is
all
about.
ParaCrawl v7.1