Translation of "Katzenaugen" in English

Sie hat mehr Katzenaugen, aber ich Mandelaugen.

Her eyes are more cat and mine are more almond.

OpenSubtitles v2018

Auch Opal Katzenaugen werden in Brasilien gefunden:

Opal Cat's Eyey are also known from Brazil:

ParaCrawl v7.1

In Neuguinea werden die Katzenaugen sogar als Tauschwährung benutzt.

In Guinea the cat's eyes are even used as an exchange currency.

ParaCrawl v7.1

An der Kapuze des Onesies befinden sich niedliche Ohren und Katzenaugen.

The cat onesia is rounded off by the funny hood with yellow eyes and cat ears.

ParaCrawl v7.1

Oft werden Sie am Strand gefunden und meist als Katzenaugen bezeichnet.

Often they are found at the beach and are usually referred as cat's eye.

ParaCrawl v7.1

Wer kann schon diesen niedlichen Katzenaugen widerstehen?

Who could resist those cute cat eyes?

ParaCrawl v7.1

Einer unwiderstehlichen Leopardendame wird man sicher jeden Wunsch von den hübschen Katzenaugen ablesen.

An irresistible leopard lady will surely get every wish from the pretty cat's eyes.

ParaCrawl v7.1

Schon damals wurden diese wertvollen Katzenaugen oft in Gold oder Silber gefasst.

Even then, these precious cat's eyes were often set in gold or silver.

ParaCrawl v7.1

Hier haben wir die Schritte niedergelegt, um jene rauchigen Katzenaugen zu erhalten.

Here we have laid down the steps to get those smoky cat eyes.

ParaCrawl v7.1

Ebenso selten werden Tansanit Katzenaugen gefunden.

Equally rare are Tanzanite cat´s eyes.

ParaCrawl v7.1

Festliche Katzenaugen und lange oder quadratische Diamantohrringe passen zu einer runden Gesichtsform.

Festive cat-eyes and long or squared diamond earrings match a round-shaped face.

ParaCrawl v7.1

In unserer heutigen Glücksbringer-Serie geht es um Katzenaugen.

In our new lucky charm series we are talking about cat's eyes.

ParaCrawl v7.1