Translation of "Katenschinken" in English
Holtsee-Käse
ist
eine
Spezialität,
ebenso
wie
Holsteiner
Katenschinken.
Cheeses
from
Holtsee
are
considered
a
speciality
just
as
Holsteiner
Katenschinken.
Wikipedia v1.0
Der
Antrag
Deutschlands
auf
Eintragung
der
Bezeichnung
„Holsteiner
Katenschinken
/
Holsteiner
Schinken
/
Holsteiner
Katenrauchschinken
/
Holsteiner
Knochenschinken“
wurde
gemäß
Artikel
6
Absatz
2
Unterabsatz
1
der
Verordnung
(EG)
Nr.
510/2006
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
[2].
Pursuant
to
the
first
subparagraph
of
Article
6(2)
of
Regulation
(EC)
No
510/2006,
Germany's
application
to
register
the
name
'Holsteiner
Katenschinken
/
Holsteiner
Schinken
/
Holsteiner
Katenrauchschinken/
Holsteiner
Knochenschinken'
was
published
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
[2].
DGT v2019
Der
erste
Spargel
in
der
Saison
kommt
bei
uns
zu
Hause
natürlich
klassisch
mit
Katenschinken,
zerlassener
Butter
und
den
ersten
Frühkartoffeln
auf
den
Tisch.
At
home,
we
love
the
first
asparagus
in
the
season
quite
classically
with
smoked
ham,
Sauce
Hollandaise
and
the
first
new
potatoes.
ParaCrawl v7.1
Während
früher
Spargel
immer
einherging
mit
Katenschinken
und
Sauce
Hollandaise,
ist
Spargel
bei
uns
heute
als
Salat
oder
knackig
angebraten
angesagt.
While
asparagus
was
always
associated
with
smoked
ham
and
hollandaise
sauce,
asparagus
is
popular
with
us
today
as
a
salad
or
crunchy
roasted.
ParaCrawl v7.1