Translation of "Kategorisierbar" in English
Abhitzedampferzeuger
sind
anhand
einer
Vielzahl
von
Kriterien
kategorisierbar:
Basierend
auf
der
Strömungsrichtung
des
Gasstroms
können
Abhitzedampferzeuger
beispielsweise
in
vertikale
und
horizontale
Bauarten
eingeteilt
werden.
Waste
heat
steam
generators
are
able
to
be
categorized
on
the
basis
of
a
plurality
of
criteria:
Based
on
the
direction
of
flow
of
the
stream
of
gas,
waste
heat
steam
generators
can
for
example
be
classified
into
vertical
and
horizontal
designs.
EuroPat v2
Fossil
befeuerte
Dampferzeuger
sind
anhand
einer
Vielzahl
von
Kriterien
kategorisierbar:
Basierend
auf
der
Strömungsrichtung
des
Gasstroms
können
Dampferzeuger
beispielsweise
in
vertikale
und
horizontale
Bauarten
eingeteilt
werden.
Fossil-fired
steam
generators
can
be
categorized
according
to
a
multiplicity
of
criteria.
For
example,
steam
generators
can
be
classified
into
vertical
and
horizontal
design
types,
based
on
the
flow
direction
of
the
gas
flow.
EuroPat v2
Wie
erkennen
wir
die
Identität
einer
jeden
Sprache,
oder
wie
rechtfertigen
wir
die
Mutmaßung,
dass
Sprachen
als
eine
und
mehrere
Sprachen
kategorisierbar
sind?
How
do
we
recognize
the
identity
of
each
language,
or,
how
do
we
justify
presuming
that
languages
can
be
categorized
in
terms
of
one
and
many?
ParaCrawl v7.1