Translation of "Katamaran" in English

Unweit des Bahnhofs am Hafen fährt zusätzlich jede Stunde ein Katamaran nach Friedrichshafen.
Catamaran services also run every hour to Friedrichshafen from the port near the station.
Wikipedia v1.0

Wasserfahrzeug des Typs „Katamaran“, für die Beförderung von Personen bestimmt.
Vessel of the ‘catamaran’ type designed for the transport of persons.
DGT v2019

Der Katamaran auch, wir können ihn zur Deckung nutzen.
The catamaran is there, too, so we can use her for cover. Oh, that's fine.
OpenSubtitles v2018

Wir nutzen diesen Katamaran später als Ort für ein Rendezvous.
We'll use this catamaran as a rendezvous place for later.
OpenSubtitles v2018

Sie sind mit dem Katamaran rausgefahren.
They went out on the catamaran tour.
OpenSubtitles v2018

Außerdem soll die Öffnung bei einem Katamaran in der Schiffsmitte angeordnet sein.
Moreover, the opening should be arranged in a catamaran at the centre of the ship.
EuroPat v2

Die Erfindung betrifft ein Mehrfachrumpfboot wie insbesondere Katamaran oder Trimaran.
The invention relates to a multiple hull boat, especially a catamaran or trimaran.
EuroPat v2

Habe seinen Katamaran versenkt, bevor seine Ex-Frau ihn kriegen konnte.
Sank his catamaran before his ex-wife could get it.
OpenSubtitles v2018

Katamaran mieten Attika › Athen (Regionalbezirk Athen Süd)
Catamaran Rentals Attica › Athens (South Athens regional unit)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Golfe du Lion › Frankreich (Marseille)
Catamaran Rentals Gulf of Lion › France (Marseilles)
ParaCrawl v7.1

Mieten Sie einen Katamaran und setzen Sie die Segel im wunderschönen Spanien.
Rent a Catamaran and set sail on a boat holiday in beautiful Spain.
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Italienische Mittelmeerküste › Portorosa (Tyrrhenische Küste Italien)
Catamaran Rentals Italy Mediterranean Coast › Portorosa (Italy Tyrrhenian Coast)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Golf von Neapel › Castellammare di Stabia (Provinz von Neapel)
Catamaran Rentals Gulf of Naples › Castellammare di Stabia (Province of Naples)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Karibisches Meer › Kuba (Cienfuegos)
Catamaran Rentals Caribbean Sea › Barbados (Bridgetown)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Nord Atlantischer Ozean › Belize (San Pedro)
Catamaran Rentals North Atlantic Ocean › Belize (San Pedro)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Karibisches Meer › Karibik (Frankreich) (Le Marin)
Catamaran Rentals North America › France Caribbean (Pointe a Pitre)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Korallenmeer › Australia (Airlie Beach)
Catamaran Rentals Coral Sea › Australia (Airlie Beach)
ParaCrawl v7.1

Wie viele Leute werden mit einem Katamaran oder einem Einrumpfboot reisen?
How many people will be travelling on a catamaran or a monohull.
CCAligned v1

Katamaran mieten Türkische Riviera › Marmaris (Türkische Ägäis)
Catamaran Rentals Turkish Riviera › Bodrum (Turkey Aegean Region)
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Kroatische Mittelmeerküste › Trogir (Adriaküste Kroatien)
Catamaran Rentals Croatian Mediterranean Coast  â€o Trogir (Croatia Adriatic Coast)
ParaCrawl v7.1

Sie möchtern gerne ein katamaran in Mallorca mieten?
You wish to rent a catamaran in Mallorca?
ParaCrawl v7.1

Auf einem Katamaran wird man nicht so schnell seekrank.
On a catamaran you won't find yourself getting seasick so easily.
ParaCrawl v7.1

Katamaran mieten Atlantischer Ozean › Karibik (Frankreich) (Marigot)
Catamaran Rentals Atlantic Ocean › Grenada (Saint Georges)
ParaCrawl v7.1

Mit dem Katamaran werden nur Personen befördert.
The catamaran transported only people.
CCAligned v1

Wenn Sie auf einem Katamaran lernen, Ihre Ausbildung umfasst auch:
If you are learning on a catamaran, your training also includes:
CCAligned v1