Translation of "Katalogseite" in English
Klicken
Sie
auf
die
Miniaturbilder
unten,
um
die
entsprechende
Katalogseite
zu
lesen.
Click
on
the
thumbnails
below
to
read
the
corresponding
catalog
page.
CCAligned v1
Auf
der
Katalogseite
können
Sie
viele
weitere
Suchoptionen
filtern.
You
can
filter
many
other
search
options
on
the
catalogue
page.
CCAligned v1
Von
unserer
Katalogseite
können
Sie
kostenfrei
unsere
hauseigenen
Kataloge
herunter
laden.
From
our
Catalog
page,
you
can
download
our
own
catalogs
for
free.
CCAligned v1
Ab
sofort
können
Sie
sich
alle
Artikel
einer
Katalogseite...
From
now
on
you
can
also
have
all
articles
of
a
catalogue...
CCAligned v1
Natürlich
kann
eine
Katalogseite
oder
ein
ganzer
Katalog
auch
per
E-Mail
weitergeleitet
werden.
Of
course
it's
possible
to
send
a
whole
catalogue
or
just
one
page
via
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Informationen
finden
Sie
auf
der
Katalogseite
(Download)
Information
you
will
find
on
the
catalog
page
(download)
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alle
detaillierten
Spezifikationen
für
diese
Produktpalette
auf
unserer
Katalogseite
finden.
Find
all
the
detailed
specifications
for
this
range
of
products
in
our
catalog
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Katalogseite
Ihrer
Domain
wird
jeder
Datensatz
durch
eine
eigene
Katalog-Karte
dargestellt.
On
the
catalog
page
of
your
domain,
each
dataset
is
represented
by
a
single
catalog
card.
ParaCrawl v7.1
Informationen
dazu
finden
Sie
auf
unserer
Katalogseite.
Further
information
can
be
found
on
our
catalogue
page.
ParaCrawl v7.1
Europäischen
Kommission,
deren
Adressen
auf
der
letzten
Katalogseite
angegeben
sind,
angefordert
werden.
French,
Italian,
Dutch
and
Portuguese)
and
are
available
free
of
charge
from
the
European
Commission's
offices
listed
on
the
final
page.
EUbookshop v2
Bitte
beachten
Sie
unsere
neue
Information
4.04
und
die
Katalogseite
524
zum
AdBlue
Zapfventil.
Please
download
our
new
Information
4.04
and
the
catalogue
page
524
for
details
about
the
AdBlue
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Um
nach
einer
Katalogseite
zu
suchen
verwenden
Sie
bitte
die
Suchfunktion
bei
den
Karteikarten.
To
search
for
a
catalogue-page
please
use
the
search-function
for
index
cards.
CCAligned v1
Auf
dieser
Katalogseite
finden
sie
Lastminute
Angebote,
die
innerhalb
der
nächsten
30
Tage
angeboten
werden.
In
these
pages
of
the
catalog
you
can
find
last
minute
deals
and
offers
dating
within
the
next
30
days!
Choose
in
your
search
by
country
or
region.
CCAligned v1
Original
Katalogseite
(Klick
vergrößern)
Original
catalog
page
(Click
to
enlarge)
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
die
aktualisierte
Katalogseite
525,
auf
der
die
lieferbaren
Varianten
aufgeführt
sind.
Please
also
note
our
updated
catalogue
page
525
where
you
can
refer
to
the
available
types.
ParaCrawl v7.1
Diese
Venenbehandlungsliegen
werden
auf
der
nachfolgenden
Seite
näher
beschrieben
(und
Katalogseite
37).
These
vein
treatment
tables
are
described
in
detail
on
the
following
page
(and
on
page
37
of
the
catalogue)
.
ParaCrawl v7.1
Das
beschriebene
Auktionsverfahren
und
-system
erlaubt
interessierten
Bietern
(in
der
weiteren
Beschreibung
als
Kunden
bezeichnet)
von
einer
zu
einem
Kundenterminal
übermittelten
Katalogseite
Produkte
auszuwählen
und
interaktiv
Bietangebote
(in
der
weiteren
Beschreibung
als
Auktionsofferten
bezeichnet)
einzugeben.
The
described
auction
method
and
auction
system
makes
it
possible
for
interested
bidders
(referred
to
as
customers
in
the
further
description)
to
select
products
from
a
catalogue
page
transmitted
to
a
customer
terminal
and
to
enter
interactively
bid
offers
(referred
to
as
auction
bids
in
the
further
description).
EuroPat v2
Auf
dieser
Katalogseite
finden
Sie
Angebote,
für
die
schönsten
Städte
Reisen,
bei
denen
sie
Land,
Leute,
Kultur
und
sowohl
gegenwärtige,
wie
historische
Gebäude
und
Kunstwerke
bewundern
können.
On
this
catalog
page
you
will
find
offers,
for
the
most
beautiful
cities
for
trips
on
which
you
can
admire
land,
people,
culture,
and
both,
present
and
historic
buildings
and
art
works.
CCAligned v1
Einmal
hat
man
die
Losnummer
1110
schon
mal
auf
glatte
100.000
Euro
geschätzt,
und
dann
der
Rarität
mit
vier
Abbildungen
eine
ganze
Katalogseite
eingeräumt.
First
of
all,
they
had
already
estimated
Lot
No.
1110
at
an
even
100,000
Euros,
plus
the
fact
that
they
had
dedicated
an
entire
catalogue
page
with
four
photographs
to
this
rarity.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeder
Katalogseite
kannst
du
sechs
Objekte
aus
dem
Katalog
sehen,
so
wie
sie
von
der
SDSS
beobachtet
wurden.
On
each
catalog
page,
you
can
see
six
objects
from
the
catalog
as
seen
by
the
SDSS.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Klick
auf
"Katalogseite
der
gewählten
Serie"
erhalten
Sie
weitere
Informationen
und
können
die
Energiekette
im
Katalog
anfragen
oder
bestellen.
By
clicking
on
"Catalog
page
of
the
series
selected",
you
will
receive
further
information
and
can
enquire
about
or
order
the
energy
chain
in
the
catalog.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
ebenfalls
auf
der
Katalogseite
32
(ohne
Seitengitter/mit
Seitengitter)
abgebildet
und
im
Detail
beschrieben.
These
are
also
presented
in
the
AGA
catalogue
on
page
32
(with/without
side
guards).
ParaCrawl v7.1