Translation of "Katalogprogramm" in English

Neben unserem Katalogprogramm bieten wir unseren Kunden aber auch individuell angepasste Spezialanfertigungen an.
Alongside our catalogue range we also offer our customers individually adapted custom products.
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir über 8.000 Leistenbürsten zu einem kurzfristig lieferbaren Katalogprogramm zusammengefasst.
That is why we have put together more than 8,000 strip brushes to a short-term deliverable catalogue programme.
ParaCrawl v7.1
Das Katalogprogramm mit Serienerzeugnissen ist ab Lager lieferbar.
All standard products of our catalogue are available from stock.
ParaCrawl v7.1
Neben unserem Katalogprogramm bieten wir unseren Kunden auch individuell angepasste Spezialanfertigungen an.
Alongside our catalogue range we also offer our customers made-to-measure custom products.
ParaCrawl v7.1
Oder Sie finden das Passende bereits in unserem Katalogprogramm:
Or you find the applicable already in our catalog programm:
ParaCrawl v7.1
Dies ist nur eine kleine Auswahl aus unserem Katalogprogramm.
This is only a small range out of our catalogue.
ParaCrawl v7.1
Die DEPRAG Druckluftmotoren aus dem Katalogprogramm sind bereits mit einem passenden Getriebe ausgestattet.
The DEPRAG air motors in our catalogs are already equipped with a suitable gear box.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin bieten wir Überprüfung und kostengünstige Reparaturen für unser gesamtes Katalogprogramm.
Further more we offer examination and economical repairs for our entire catalogue range.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie jetzt das umfangreiche Katalogprogramm von Weisser Spulenkörper, das kontinuierlich aktualisiert und erweitert wird.
Discover now the wide catalogue programme of Weisser Spulenkörper which is continually updated and extended
CCAligned v1
Hierbei bildet das reine Katalogprogramm naturgemäß immer nur einen kleinen Auszug des tatsächlich gefertigten Spektrum ab.
Therefore, our catalogue range only represents a small part of the tool variants we are actually producing on a regular basis.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie für Ihre spezielle Anwendung das passende Produkt, entweder aus dem Katalogprogramm oder aus dem Bereich der individuellen kundenspezifischen Lösungen.
Choose the right product for your specific application, either from the catalog program or from individual customer-specific solutions..
CCAligned v1
Endabnehmer können jedoch unser umfangreiches Katalogprogramm als Informationsquelle nutzen und sich gleichzeitig von einem unserer WGF-Partner ein entsprechendes Angebot unterbreiten lassen.
But the end consumers can use our extensive catalogue program as information source and at the same time they can demanding an offer from our WGF partners.
CCAligned v1
Wir suchen für Sie die wirtschaftlichste und sicherste Antriebslösung für Ihre Anwendung, wobei es sich um einen Luftmotor aus unserem Katalogprogramm oder eine komplexe Systemlösung handeln kann.
We select for you the most economical and the safest drive solution that best fits your application, no matter if the solution is an airmotor from our catalog program or if it is a complex customized system.
ParaCrawl v7.1
Sie sind schmiermittel- und damit wartungsfrei sowie außerordentlich vielseitig und stehen entweder aus dem Katalogprogramm oder als maßgeschneiderte Sonderlösung ab Stückzahl 1 zur Verfügung.
They are free of lubrication and are therefore maintenance-free as well as extremely versatile and are available either from the catalogue range or as a customised special solution from lot size 1.
ParaCrawl v7.1
Das gesamte Katalogprogramm steht Ihnen selbstverständlich auch rund um die Uhr im WNT Online Shop unter www.wnt.com zur Verfügung.
Of course, the full range of products is also available online from the WNT online shop at www.wnt.com .
ParaCrawl v7.1
Kompetente Beratung, Hintergrundwissen, praxisnahes Know-how, Basisinformationen, technische Skizzen und Verweise auf Normen runden das hochwertige Katalogprogramm ab.
Competent advice, background knowledge, practical know-how, basic information, technical sketches and references to standards round off the high-quality catalogue range.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger anspruchsvoll ist das Katalogprogramm des Unternehmens, das neben verschiedensten Fensterbeschlägen unter anderem auch Panikschlösser mit elektronischer Drückersteuerung sowie Rollenbänder für schwere Brandschutz- und Fluchttüren umfasst.
No less challenging is the catalogue range of the company, which in addition to various window fittings includes, among others, panic locks with electronic handle control and roller bands of heavy fire protection and emergency exit doors.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren werden von hier aus zusätzlich Kunden bedient, die Standard- oder OEM-Produkte aus dem hochwertigen Katalogprogramm benötigen.
The moreover one from here additionally customers are served, who need standard or OEM products of the high-quality catalog program.
ParaCrawl v7.1