Translation of "Katalogdaten" in English
Katalogdaten
sind
am
Ende
dieser
Publikation
angeführt.
Cataloguing
data
can
be
found
at
the
end
of
this
publication
EUbookshop v2
Katalogdaten
finden
sich
am
Ende
dieser
Publikation.
Cataloguing
data
can
be
found
at
the
end
of
this
publication.
EUbookshop v2
Die
Katalogdaten
sind
am
Ende
dieser
Veröffentlichung
zu
finden.
Cataloguing
data
can
be
found
at
the
end
of
this
publication.
EUbookshop v2
Katalogdaten
stehen
am
Ende
dieser
Publikation.
Cataloguing
data
can
be
found
at
the
end
of
this
publication.
EUbookshop v2
Legt
fest,
ob
der
Feed
ergänzende
Katalogdaten
enthält.
Whether
the
feed
contains
supplemental
catalog
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Kenntnis
der
Katalogdaten
der
Datenbank
ist
die
Basis
für
alle
nachfolgenden
Operationen.
The
knowledge
about
the
catalog
data
of
the
database
is
the
basis
for
most
of
the
subsequent
operations.
CCAligned v1
Dabei
werden
Fehler
ausgeschlossen,
da
sich
Katalogdaten
und
Preise
in
Echtzeit
aktualisieren.
Errors
are
excluded
from
the
process
as
catalog
data
and
prices
are
updated
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Welche
weiteren
Voraussetzungen
müssen
die
Katalogdaten
erfüllen?
What
are
the
other
requirements
for
my
catalogue
data?
ParaCrawl v7.1
Legt
fest,
ob
der
Feed
alle
Katalogdaten
enthält.
Whether
the
feed
includes
all
catalog
data.
ParaCrawl v7.1
Statische
Katalogdaten
werden
häufig
manuell
in
der
Ariba
Supplier
Umgebung
hochgeladen.
Static
catalog
data
is
often
manually
uploaded
into
the
Ariba
Supplier
environment.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
wir
Ihnen
elektronische
Katalogdaten
zur
Verfügung
stellen.
We
can
provide
you
with
electronic
catalogue
data.
CCAligned v1
Katalogdaten
werden
in
der
Regel
separat
betrachtet.
Catalog
data
is
usually
approached
as
a
separate
topic.
CCAligned v1
Bazaarvoice
empfiehlt,
alle
Katalogdaten
mithilfe
einer
einzigen
XML-Feed-Quelle
anzugeben.
Bazaarvoice
recommends
providing
all
catalog
data
using
a
single
XML
feed
source.
ParaCrawl v7.1
Katalogdaten
haben
in
diesem
Fall
Vorrang
vor
manuellen
Eingaben
und
überschreiben
diese.
In
this
case
the
catalog
data
have
priority
over
manual
entries
and
overwrite
them.
ParaCrawl v7.1
Studie
Client
fordert
Katalogdaten,
oder
die
Versandzeitpläne
Zeitplan
wesentliche
Aktivitäten
zu
ermitteln.
Study
client
requests
catalog
data,
or
shipping
schedules
schedules
to
ascertain
essential
pursuits
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Katalogdaten
in
den
folgenden
Formaten
hochladen:
You
can
upload
catalog
data
using
the
following
formats:
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
die
Katalogdaten
und
Berechnungsergebnisse
sofort
sichtbar.
The
catalog
data
and
calculation
results
can
be
seen
right
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Katalogdaten
müssen
vom
Lieferanten
in
standardisierter
Form
zur
Verfügung
gestellt
werden.
Catalog
data
must
be
provided
by
suppliers
in
a
standardized
form.
ParaCrawl v7.1
Bei
anderen
Temperaturen
sind
Abweichungen
zu
den
Katalogdaten
möglich.
At
other
temperatures,
deviations
from
the
values
stated
in
the
catalogue
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Katalogdaten:
Zeigt
den
Lehrstoff
und
-umfang.
Catalogue
data:
Shows
the
content,
target
and
prerequisites.
ParaCrawl v7.1
Die
Stamm-
und
Katalogdaten
unserer
Produkte
sind
nach
e-Class
klassifiziert:
The
master
and
catalogue
data
for
our
products
are
classified
according
to
e-class:
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
in
Ihrem
System
auf
unsere
aktuellen
Katalogdaten
zugreifen?
You
would
like
to
access
our
current
catalog
data
within
your
own
system?
ParaCrawl v7.1
Mit
BMEcat
benutzen
wir
das
standardisierte
Austauschformat
für
Katalogdaten.
With
BMEcat,
we
use
the
standardized
exchange
format
for
catalogue
data.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Option
werden
die
Katalogdaten
im
Speicher
gehalten,
um
einen
schnelleren
Bildaufbau
zu
ermöglichen.
When
the
box
is
checked
the
data
for
the
different
catalogs
are
kept
in
memory
to
speed
up
the
display.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
innovative
Ansätze
zur
Visualisierung
semantischer
und
quantitativer
Informationen
in
Katalogdaten
erprobt.
Furthermore,
the
network
tests
innovative
methods
to
visualize
semantic
and
quantitative
information
in
catalogue
data.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
auch
Katalogdaten
von
anderen
Systemen
importiert,
die
keine
Anschlüsse
oder
Geräte-Sub-Strukturen
enthalten.
In
addition,
catalogue
data
from
other
systems
are
imported
that
do
not
include
terminals
or
device
sub-structures.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Katalogdaten
ein.
Enter
the
catalog
details.
ParaCrawl v7.1