Translation of "Kassenverwalter" in English

Falls ein Betriebsratsfonds besteht, muß auch ein Kassenverwalter gewählt werden.
When there is a works councU fund, a treasurer must also be elected.
EUbookshop v2

Falls ein Betriebsratsfonds besteht, muss auch ein Kassenverwalter gewählt werden.
When there is a works council fund, a treasurer must also be elected.
EUbookshop v2

Abdul Qadeer Abdul Baseer diente 2009 als Kassenverwalter für die Taliban in Peshawar (Pakistan).
Abdul Qadeer Abdul Baseer served as a treasurer for the Taliban in Peshawar, Pakistan, as at 2009.
DGT v2019

Mai ließ Juan Pérez Villamil, Minister der Admiralität und Kassenverwalter des Obersten Kriegsrates, in Móstoles die Bürgermeister Andrés Torrejón und Simón Hernández ein Manifest unterschreiben, das alle Spanier aufrief, die Waffen gegen die Invasoren zu ergreifen und zur Rettung der Hauptstadt zu eilen.
On the same 2 May, in the nearby town of Móstoles, the arrival of the news of the repression prompted Juan Pérez Villamil, who was secretary of the Admiralty and prosecutor of the Supreme War Council, to encourage the mayors of the town, Andrés Torrejón and Simón Hernández, to sign a declaration of war calling all the Spaniards against the invaders.
Wikipedia v1.0

Amir Abdullah diente als Kassenverwalter für den ranghohen Taliban-Führer Abdul Ghani Baradar und war der ehemalige Stellvertreter des Taliban-Gouverneurs der Provinz Kandahar, Afghanistan.
Abdul Qadeer Abdul Baseer served as a treasurer for the Taliban in Peshawar, Pakistan, as at 2009.
DGT v2019

Amir Abdullah diente als Kassenverwalter für den ranghohen Taliban-Führer Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01.) und war der ehemalige Stellvertreter des Taliban-Gouverneurs der Provinz Kandahar, Afghanistan.
Amir Abdullah has served as treasurer to senior Taliban leader Abdul Ghani Baradar (TI.B.24.01.) and was the former deputy to the Taliban governor of Kandahar Province, Afghanistan.
DGT v2019

Noch am Nachmittag des 2. Mai ließ Juan Pérez Villamil, Minister der Admiralität und Kassenverwalter des Obersten Kriegsrates, in Móstoles die Bürgermeister Andrés Torrejón und Simón Hernández ein Manifest unterschreiben, das alle Spanier aufrief, die Waffen gegen die Invasoren zu ergreifen und zur Rettung der Hauptstadt zu eilen.
On the same 2 May, in the nearby town of Móstoles, the arrival of the news of the repression prompted Juan Pérez Villamil, who was secretary of the Admiralty and prosecutor of the Supreme War Council, to encourage the mayors of the town, Andrés Torrejón and Simón Hernández, to sign a declaration of war calling all the Spaniards against the invaders.
WikiMatrix v1